Переклад тексту пісні The Everlasting Difficulty of Important Choices - Pintandwefall

The Everlasting Difficulty of Important Choices (оригінал)

Skirt or trousers
Or those nice jeans, oh shush —
They are dirty
And which shirt should I wear?
What can I do to my hair?
Why does it have to be so damn impossible
To find clothes for tonight oh
My closet’s full of dull and boring clothes
And I’m gonna look like shit for sure
Which jacket should I wear?
Is it cold out there?
Fu these shoes don’t match
Oh please make the train wait for me
And my face looks shapeless my left eye is so stupid
There’s no time to make up anymore so I’ll look yääh
Uh, I look like a sausage!
Everybody’s going there and gonna be so pretty
I’ve just got these beaten up shoes and they look so ugly
My closet’s full of dull and boring clothes
And I’ll be laughed at anyway so fuck —
I’ll just go naked

The Everlasting Difficulty of Important Choices (переклад)

Спідниця або брюки
Або ці гарні джинси, ой, тихо —
Вони брудні
І яку сорочку мені носити?
Що я можу зробити зі своїм волоссям?
Чому це повинно бути таким неможливим
Щоб знайти одяг на сьогоднішній вечір, о
У моїй шафі повно нудного й нудного одягу
І я точно виглядатиму як лайно
Яку куртку мені носити?
Там холодно?
Фу це взуття не підходить
О, будь ласка, змусьте потяг зачекати мене
І моє обличчя виглядає безформним, моє ліве око таке дурне
У мене більше немає часу на гримування, тому я буду виглядати так
О, я схожий на ковбасу!
Усі підуть туди і будуть такими гарними
Я щойно отримав ці побиті черевики, і вони виглядають такими потворними
У моїй шафі повно нудного й нудного одягу
І в будь-якому випадку з мене будуть сміятися, так що на біса —
Я просто піду голою