Переклад тексту пісні Angus - Pintandwefall

Angus - Pintandwefall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angus, виконавця - Pintandwefall. Пісня з альбому Hong Kong, Baby, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.01.2009
Лейбл звукозапису: GAEA
Мова пісні: Англійська

Angus

(оригінал)
Angus wasn’t at all like the other piranha
Didn’t want to be bad like the normal piranha
Never felt comfortable with those evil piranha
So he left his home and friends to find some nicer piranha
The piranha world!
Oh you wouldn’t want to live in piranha world
The piranha world!
No you wouldn’t want to live in piranha world
It’s a bad place to be
You wouldn’t want to see
It’s a dark and cold
The piranha world!
Very soon Angus learned that there are no nice piranha
And he found a friend called Bruno who was a whale not a piranha
He now lives in the sea always avoiding other piranha
He’s the only one if you want to meet a friendly piranha
He won’t bite no one
So you wouldn’t have to run
He won’t bite no one
Wouldn’t shoot if you gave him a gun
(переклад)
Ангус був зовсім не схожий на іншу піранью
Я не хотів бути поганим, як звичайна піранья
Ніколи не відчував себе комфортно з цими злими піраньями
Тож він покинув свій дім і друзів в пошуках кращої піранії
Світ піраньї!
Ви б не хотіли жити в світі пірань
Світ піраньї!
Ні, ви б не хотіли жити в світі пірань
Це погане місце
Ви б не хотіли бачити
Це темно й холодно
Світ піраньї!
Дуже скоро Ангус дізнався, що гарних піраньї не буває
І він знайшов друга на ім’я Бруно, який був китом, а не піраньєю
Тепер він живе в морі, завжди уникаючи інших пірань
Він єдиний, якщо ви хочете зустріти дружню піранью
Він нікого не вкусить
Тож вам не довелося б бігти
Він нікого не вкусить
Не стріляв би, якби ти давав йому пістолет
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jail 2009
Okto 2009
Bird of the Birds 2009
Somewhere I'd Be Worshipped 2007
What Is Shark 2007
Sex Song 2007
Angela Brown 2007
Agentina 2007
Alienlovesong 2007
John the Seahorse 2007
Jack White 2007
Rocket Chicks 2007
Disko 2007
Imaginary Boyfriend 2013
Harmless 2013
Ok 2013
Sad Song 2009
Where Did You Go? 2009
Hero Sounds 2009
Zombie 2009

Тексти пісень виконавця: Pintandwefall