Переклад тексту пісні Me ei voida nyt rakastuu - Pimu

Me ei voida nyt rakastuu - Pimu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me ei voida nyt rakastuu, виконавця - Pimu
Дата випуску: 30.03.2021
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Me ei voida nyt rakastuu

(оригінал)
Yöllä pakkasessa
Punasissa korkkareissa tanssin
Ja sä kuvasit
Olin niin humalassa
Mietin ootko ees olemassa oikeesti
Ja kun ekan kerran suudeltiin
Sanoin heti sen jälkeen
Mä rakastan seksii
Tais olla vaan vähän liian ihanaa
Sä kirjotat laului
Ja mä kirjotan laului
Ehkä ollaan viel toistemme maalitaului
Kauan pitää tottuu
Siihen et tää sattuu
Kun me ei voida nyt rakastuu
Me ei voida nyt rakastuu
Soitit mulle Berliinistä
Sit mun oven takaa Helsingissä
Ja aamuisin juotiin hyvää kahvii
Olin niin onnellinen
Sä oot ihan täydellinen
Kun soitat mua tai kitaraa
Opettelit mun suosikkibiisin
Sinä päivänä kun soitin sen sulle
Voi kun vaan soittasit mulle taas
Sä kirjotat laului
Ja mä kirjotan laului
Ehkä ollaan viel toistemme maalitaului
Kauan pitää tottuu
Siihen et tää sattuu
Kun me ei voida nyt rakastuu
Me ei voida nyt rakastuu
Kovasti koitan sut unohtaa
Ja pelkään et jos nään sut uudestaan
Muistan taas kuinka sä kosketit mua
Henkisesti fyysisesti maagisesti
Ja ne hetket kesti ja kesti mut…
Me ei voida nyt rakastuu
(переклад)
Вночі на морозі
Я танцювала на червоних високих підборах
А ти фотографував
Я був такий п'яний
Цікаво, чи існуєш ти насправді
І коли ми вперше поцілувалися
Я сказав відразу після
Я люблю секс
Я здогадуюсь, що це було трохи занадто мило
Ви пишете пісню
І я пишу пісні
Можливо, ми все ще є цілями один для одного
До нього потрібно довго звикати
Це не зашкодить
Коли ми не можемо закохатися зараз
Ми не можемо зараз закохатися
Ви телефонували мені з Берліна
Ти сидиш за моїми дверима в Гельсінкі
А вранці ми пили хорошу каву
Я був такий щасливий
Ти абсолютно ідеальна
Коли ти кличеш мене або гітару
Ви вивчили мою улюблену пісню
Того дня, коли я тебе так назвав
О, якби ти ще раз подзвонив мені
Ви пишете пісню
І я пишу пісні
Можливо, ми все ще є цілями один для одного
До нього потрібно довго звикати
Це не зашкодить
Коли ми не можемо закохатися зараз
Ми не можемо зараз закохатися
Я з усіх сил намагаюся забути тебе
І я боюся, що ти не побачиш тебе знову
Я пам'ятаю, як ти знову торкнувся мене
Духовно фізично магічно
І ці моменти тривали і тривали, але...
Ми не можемо зараз закохатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!