| Monday, Tuesday (оригінал) | Monday, Tuesday (переклад) |
|---|---|
| Dreams are only make believe | Мрії лише змушують вірити |
| Till make believe comes true | Поки не збуйся віри |
| But everynight I’m on my own | Але щовечора я сам |
| Just thinking about you | Просто думаю про тебе |
| Monday there’s a cloud above my head | У понеділок над моєю головою хмара |
| Tuesday comes, I can’t get out of bed | Настає вівторок, я не можу встати з ліжка |
| Girl, I can’t sleep at night | Дівчатка, я не можу спати вночі |
| You’re always on my mind | Ти завжди в моїх думках |
| Oh, I’m alone at night | Ой, я одна вночі |
| You’re leaving me behind | Ти залишаєш мене позаду |
| Close, but also far away | Близько, але й далеко |
| The dream was almost through | Сон був майже завершений |
| Hopes begin to fade away | Надії починають згасати |
| Till make believe comes true | Поки не збуйся віри |
| Monday there’s a cloud above my head | У понеділок над моєю головою хмара |
| Tuesday comes, I can’t get out of bed | Настає вівторок, я не можу встати з ліжка |
