Переклад тексту пісні Brave Or Faithless -

Brave Or Faithless -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brave Or Faithless, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Brave Or Faithless

(оригінал)
As we lie awake in this bed we made
No one sleeps and there’s no counting sheep
We only count the secrets that we swore to keep
So don’t think about this misery
It’s time to fix the broken you and me
It’s a lack of courage and lets not forget
All the things that we could be
The brave and the faithless walk the line
Where the sidewalk ends
So hold your head up high
And then we’ll meet again
Are you brave or faithless
You take the north and I might take the south
And we’ll dodge the bullets from each other’s mouths
There’s no winners here it’s just a losing fight
As we burn our flags in the cold tonight
So don’t think about this misery
It’s time to fix the broken you and me
It’s a lack of courage and lets not forget
All the things that we could be
The brave and the faithless walk the line
Where the sidewalk ends
So hold your head up high
And then we’ll meet again
Are you brave or faithless
The road divides for you and me
Still the world won’t end
What makes it turn and the fire burn
Are the fuses with no end
Are you brave or faithless
The brave and the faithless walk the line
Where the sidewalk ends
So hold your head up high
And then we’ll meet again
Are you brave or faithless
The road divides for you and me
Still the world won’t end
What makes it turn and the fire burn
Are the fuses with no end
Are you brave or faithless?
(переклад)
Коли ми лежимо без сну в цьому ліжку, яке ми застелили
Ніхто не спить і немає рахунку овець
Ми враховуємо лише ті секрети, які поклялися зберігати
Тож не думайте про це нещастя
Настав час виправити зламане ми з вами
Це брак сміливості, і давайте не забувати
Все те, чим ми можемо бути
Хоробрі та невірні йдуть по лінії
Де закінчується тротуар
Тож тримайте голову високо
І тоді ми знову зустрінемося
Ти сміливий чи невірний
Ви підете на північ, а я можу взяти на південь
І ми будемо ухилятися від куль один в одного
Тут немає переможців, це просто програшна боротьба
Сьогодні вночі ми спалюємо наші прапори на морозі
Тож не думайте про це нещастя
Настав час виправити зламане ми з вами
Це брак сміливості, і давайте не забувати
Все те, чим ми можемо бути
Хоробрі та невірні йдуть по лінії
Де закінчується тротуар
Тож тримайте голову високо
І тоді ми знову зустрінемося
Ти сміливий чи невірний
Тобі і мені дорога розділяє
Все одно кінець світу не буде
Що змушує його обертатися і горіти вогонь
Запобіжники без кінця
Ти сміливий чи невірний
Хоробрі та невірні йдуть по лінії
Де закінчується тротуар
Тож тримайте голову високо
І тоді ми знову зустрінемося
Ти сміливий чи невірний
Тобі і мені дорога розділяє
Все одно кінець світу не буде
Що змушує його обертатися і горіти вогонь
Запобіжники без кінця
Ти сміливий чи невірний?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!