Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reject, виконавця - Pig. Пісня з альбому Pigmata, у жанрі ИндастриалДата випуску: 07.11.2005
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська
Reject(оригінал) |
| And every day you look me up |
| And I look down |
| It’s just begun when you say «go» |
| I will come |
| Survival counts, my weakness costs |
| Constant cutting, constant loss |
| And every time I turn around |
| I say «get up» |
| And you go down |
| I used to know, I used to feel |
| I could believe in something real |
| That you reject |
| And every day it all comes down |
| To just one sweet hit |
| The hook, the whore |
| You know the score |
| Cause we’ve heard it all before |
| This concert hall of reeking smells |
| Slips inside where suffering dwells |
| The same old haunting notes that sell |
| Cause in your dreams |
| You’re judged in hell |
| I used to know, I used to feel |
| I could believe in something real |
| Now I am sold as the fists |
| Fall each time, every step |
| Leads to the crime |
| I’m not the cause, nor effect |
| Just an excuse |
| That you reject |
| Every word I said |
| That you reject |
| Scarred into my head |
| That you reject |
| Every thing I try |
| That you reject |
| Each broken, bloody lie |
| That you reject |
| My hatred’s sharpened knife |
| That you reject |
| Each broken, burning, bloody lie |
| That you reject |
| Broken lie |
| Broken life |
| (переклад) |
| І кожен день ти дивишся на мене |
| І я дивлюсь вниз |
| Це тільки почалося, коли ви кажете «йти» |
| Я прийду |
| Виживання має значення, моя слабкість коштує |
| Постійне різання, постійні втрати |
| І щоразу, коли я обвертаюся |
| Я кажу «вставай» |
| І ви спускаєтеся вниз |
| Раніше я знав, відчував |
| Я міг повірити в щось справжнє |
| Що ви відкидаєте |
| І з кожним днем все падає |
| До лише одного солодкого удару |
| Гачок, повія |
| Ви знаєте рахунок |
| Бо ми чули все це раніше |
| Цей концертний зал пахне |
| Прослизає всередину, де живе страждання |
| Ті ж старі привидні нотатки, які продають |
| Причина в твоїх мріях |
| Вас судять у пеклі |
| Раніше я знав, відчував |
| Я міг повірити в щось справжнє |
| Тепер я проданий як кулаків |
| Падати кожен раз, кожен крок |
| Призводить до злочину |
| Я не причина і не наслідок |
| Просто виправдання |
| Що ви відкидаєте |
| Кожне моє слово |
| Що ви відкидаєте |
| Шрам на моїй голові |
| Що ви відкидаєте |
| Все, що я пробую |
| Що ви відкидаєте |
| Кожна зламана, кривава брехня |
| Що ви відкидаєте |
| Моя ненависть — це гострий ніж |
| Що ви відкидаєте |
| Кожна зламана, палаюча, кривава брехня |
| Що ви відкидаєте |
| Зламана брехня |
| Зламане життя |