Переклад тексту пісні Make Yourself Deny - Pig

Make Yourself Deny (оригінал)

We’ll slice right into heaven
And cut into the night
File in with the forgiven
And set this shit to right
We’ve got junkies, we’ve got jackpots
These vampire vultures fly
Fashion always takes them
And we keep our power dry
You’re so good
You’re so giving, and so game
With your props and pimps
And the parasites you sustain
And you count the final score
And you gladly ask for more
As you sink into the ground
Your heart’s the sound that you hear
Here comes the daily damage
With filthy, woke up eyes
Like a wicked wound
And a guilty little pry
I hear the wheezin'
Through the broken wall
These common creature comforts
You want them now
You want them all
You’re so good
You’re so giving, and so game
With your props and pimps
And the parasites you sustain
And you count the final score
And you gladly ask for more
As you sink into the ground
Your heart’s the sound that you hear
Here the fallen are the mighty
Now bind your brutal hands
Bite upon that vicious tongue
The secret sick have won
The TV’s done it’s talking
Soul and swaddle swing
Like the fun gun for your fist
Lost and found in sin, sin, sin
Oh you (you)
All silver and light (all silver and light)
Save me
Be the hand in the night (be the hand in the night)
Oh try for me
Lie for me
Make your self deny for me
Try for me
Lie for me
Make yourself deny
Make yourself deny (make yourself deny, make yourself deny)
Make yourself deny

Make Yourself Deny (переклад)

Ми поріжемо прямо в рай
І врізати в ніч
Подайте заявку з прощеними
І виправте це лайно
У нас є наркомани, у нас є джекпоти
Ці грифи-вампіри літають
Мода їх завжди бере
І ми зберігаємо нашу силу сухою
Ви такі гарні
Ти така віддана й така гра
З вашим реквізитом і сутенерами
І паразитів, яких ви підтримуєте
А ви підраховуєте остаточний рахунок
І ви із задоволенням просите більше
Коли ти занурюєшся в землю
Ваше серце - це звук, який ви чуєте
Ось і щоденна шкода
З брудними, прокинутими очима
Як лиха рана
І маленький винний прихильник
я чую хрипи
Крізь розбиту стіну
Ці звичайні втіхи істоти
Ти хочеш їх зараз
Ти хочеш їх усіх
Ви такі гарні
Ти така віддана й така гра
З вашим реквізитом і сутенерами
І паразитів, яких ви підтримуєте
А ви підраховуєте остаточний рахунок
І ви із задоволенням просите більше
Коли ти занурюєшся в землю
Ваше серце - це звук, який ви чуєте
Тут загиблі — сильні
А тепер зв’яжіть свої жорстокі руки
Прикуси цей злісний язик
Таємні хворі перемогли
Телевізор розмовляє
Розмах душі та сповивання
Як весела зброя для вашого кулака
Втрачений і знайдений у гріху, гріху, гріху
О, ти (ти)
Все срібло і світло (все срібло і світло)
Врятуй мене
Будь рукою вночі (будь рукою вночі)
О, спробуйте для мене
Брехати для мене
Зробіть своє самозаперечення заради мене
Спробуй для мене
Брехати для мене
Змусьте себе заперечити
Змусити себе заперечити (змусити себе заперечити, змусити себе заперечити)
Змусьте себе заперечити