Переклад тексту пісні Badland - Pig

Badland (оригінал)

I was born screaming astride the grave
To a whiplash chemical bombing slave
Hanging off a millstone nailed
To the teeth of Jesus that marked me fail
The clock is crawling up to noon
Judgment day is coming soon
Suck it all up and Americanize
And teach your god to weaponize
I cut my bolts with the blowtorch blues
Turn my monkey wrench and screw
I blitz and purge my vicious tongue
Cut my teeth and aim this gun
The bell is tolling with the proof
Playing three chords and the truth
Hurt seeks out the holy temple
Fury meets the fundamental
Feel the faith is wearing thin
On barren bones belief begins
Suck it all up and Americanize
And teach your god to weaponize
Burn your beliefs at the witching hour
Turn off reason and up the power
Now the rats rule the night
With a baseball bat and pure delight
The bell is tolling with the proof
Playing three chords and the truth
I’m no good, I’m not right
I burn and break in the red hot night
I’m no good, I’m not right
I burn and break in the red hot night
The supernova technique trap
Of every pain upon the map
The rod of rage writes the scar
Of the overdose in the hate bazaar
The bell is tolling with the proof
Playing three chords and the truth
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Suck it all up and Americanize
Teach your god to weaponize
Suck it all up and Americanize
Teach your god to weaponize
I’m no good, I’m not right
I burn and break in the red hot night
I’m no good, I’m not right
I burn and break in the red hot night
Death put your lips on mine
My liquor-drinking valentine
Death put your lips on mine
My liquor-drinking valentine
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I cut my bolts with the blowtorch blues
I turn my monkey wrench and screw
I blitz and purge my vicious tongue
I cut my teeth when I aim this gun
The bell is tolling with the proof
Playing three chords and the truth
The bell is tolling with the proof
Playing three chords and the truth
The bell is tolling with the proof
Playing three chords and the truth

(переклад)

Я народився з криком на могилі
До раба з хімічним бомбардуванням
Висіти на жорнах, прибитих цвяхами
До зубів Ісуса, які позначили мене провалиться
Годинник повзе до полудня
Скоро судний день
Вичерпайте все і американізуйте
І навчіть свого бога носити зброю
Я розрізав свої болти синьою паяльною лампою
Поверніть мій гайковий ключ і гвинт
Я витираю й очищаю мій злісний язик
Виріжте мені зуби та націльте цей пістолет
Дзвін дзвонить із доказом
Гра на трьох акордах і правда
Херт шукає святий храм
Фурі зустрічається з основним
Відчуйте, що віра зношується
На безплідних кістках починається віра
Вичерпайте все і американізуйте
І навчіть свого бога носити зброю
Спаліть свої переконання в годину відьом
Вимкніть розум і підвищте потужність
Тепер щури правлять ніччю
З бейсбольною битою та чистим задоволенням
Дзвін дзвонить із доказом
Гра на трьох акордах і правда
Я не хороший, я не правий
Я горю й ламаю в гарячу ніч
Я не хороший, я не правий
Я горю й ламаю в гарячу ніч
Пастка техніки наднової
Кожного болю на карті
Жезл люту записує шрам
Про передозування на базарі ненависті
Дзвін дзвонить із доказом
Гра на трьох акордах і правда
так, так, так
так, так, так
так, так, так
так, так, так
Вичерпайте все і американізуйте
Навчіть свого бога носити зброю
Вичерпайте все і американізуйте
Навчіть свого бога носити зброю
Я не хороший, я не правий
Я горю й ламаю в гарячу ніч
Я не хороший, я не правий
Я горю й ламаю в гарячу ніч
Смерть приклала свої губи до моїх
Моя валентинка з алкогольними напоями
Смерть приклала свої губи до моїх
Моя валентинка з алкогольними напоями
так, так, так
так, так, так
Я розрізав свої болти синьою паяльною лампою
Я повертаю гайковий ключ і гвинт
Я витираю й очищаю мій злісний язик
Я вирізаю зуби, коли націлюю цей пістолет
Дзвін дзвонить із доказом
Гра на трьох акордах і правда
Дзвін дзвонить із доказом
Гра на трьох акордах і правда
Дзвін дзвонить із доказом
Гра на трьох акордах і правда