Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mais chez elle, виконавця - Pierre Bachelet. Дата випуску: 19.11.2009
Мова пісні: Французька
Mais chez elle(оригінал) |
| Chez moi c’est comme en barbarie |
| Y a des disques sur le lit |
| Y a des nuits de lecture |
| Des pages d'écriture |
| Chez moi c’est comme une tanière |
| Y a des bols posés par terre |
| Et dans chaque cendrier |
| Un livre inachevé |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Les silences ont des yeux d'émeraude |
| Mais chez elle il y a elle et voilà |
| Et c’est pour elle que je trahis chez moi |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Et l’amour on le sent qui maraude |
| Mais chez elle je suis un autre moi |
| Et c’est chez elle que ça devient chez moi |
| Que ça devient chez moi |
| Chez moi c’est presque nulle part |
| C’est un lit et un placard |
| Et les copains en naufrage |
| S’y reposent au passage |
| Chez moi c’est un peu partout |
| Le cœur entre chien et loup |
| Et bien tellement bien |
| Et fou tellement fou |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Les silences ont des yeux d'émeraude |
| Mais chez elle il y a elle et voilà |
| Et c’est pour elle que je trahis chez moi |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Et l’amour on le sent qui maraude |
| Mais chez elle je suis un autre moi |
| Et c’est chez elle que ça devient chez moi |
| Que ça devient chez moi |
| Mais chez elle c’est une autre planète |
| Et je rêve assis sur la moquette |
| Mais chez elle il y a elle d’abord |
| Et c’est pour elle que j’ai perdu le nord |
| Que j’ai perdu le nord |
| (переклад) |
| Дім схожий на варварство |
| На ліжку лежать записи |
| Є вечори читання |
| написання сторінок |
| Дім як лігво |
| На підлозі стоять миски |
| І в кожній попільничці |
| Недописана книга |
| Але навколо її будинку ховаються запахи |
| У тиші смарагдові очі |
| Але в її будинку є вона і ось вона |
| І саме для неї я вдома зраджую |
| Але навколо її будинку ховаються запахи |
| І любов, яку ми відчуваємо, мародерствує |
| Але з нею я інший я |
| І саме з нею він стає моїм домом |
| Це стає моїм домом |
| Дома майже ніде |
| Це ліжко і шафа |
| І друзі, що зазнали корабельної аварії |
| Відпочивайте там по дорозі |
| Дім скрізь |
| Серце між собакою і вовком |
| Ну так добре |
| А божевільний так божевільний |
| Але навколо її будинку ховаються запахи |
| У тиші смарагдові очі |
| Але в її будинку є вона і ось вона |
| І саме для неї я вдома зраджую |
| Але навколо її будинку ховаються запахи |
| І любов, яку ми відчуваємо, мародерствує |
| Але з нею я інший я |
| І саме з нею він стає моїм домом |
| Це стає моїм домом |
| Але її дім — інша планета |
| І я мрію сидіти на килимі |
| Але в ній є її перше |
| І саме заради неї я заблукав |
| Що я втратив північ |