Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les petites gens, виконавця - Pierre Bachelet. Дата випуску: 19.11.2009
Мова пісні: Французька
Les petites gens(оригінал) |
| On nous appelait il y a trois cents ans |
| Gibiers de potence ou pauvres manants |
| On étaient derrière les charrues |
| Et nos mères étaient dentellières |
| On étaient toujours les mains nues |
| On avaient les pieds sur la terre |
| On mangeait du pain avec des lentilles |
| On était cousins de toutes les familles |
| Petit peuple sans importance |
| On en a construit des églises |
| On a fait les tours de la Défense |
| Et l’on mouille toujours nos chemises |
| Les petites gens vous saluent bien bas |
| Qu’ils soient d'à présent ou du temps des rois |
| Du haut des poutrelles ou du fond des cours |
| Les petites gens vous saluent toujours |
| Mais faut pas venir pour leur expliquer |
| Que leur avenir a déjà changé |
| En haut c’est toujours les grands mots, les dentelles |
| En bas c’est toujours la pelle et la truelle |
| On peut dire c’qu’on voudra à la télévision |
| Les petites gens ça connaît la chanson |
| Ce n’est pas une tare d'être wagonnier |
| On a quelque part un cousin berger |
| Et quand l’un de nous est chanteur |
| Ce n’est pas une trahison |
| Ça fait bien longtemps votre honneur |
| Qu’on entend chanter les maçons |
| Les petites gens vous saluent bien bas |
| Qu’ils soient d'à présent ou du temps des rois |
| Du haut des poutrelles ou du fond des cours |
| Les petites gens vous saluent toujours |
| En haut c’est toujours les grands mots, les dentelles |
| En bas c’est toujours la pelle et la truelle |
| On peut dire c’qu’on voudra à la télévision |
| Les petites gens ça connaît la chanson |
| (переклад) |
| Нас покликали триста років тому |
| Дичина на шибениці або бідні селяни |
| Ми були за плугами |
| А наші матері були мереживницями |
| Ми завжди були голі руки |
| Ми стояли ногами на землі |
| Ми їли хліб з сочевицею |
| Усім родинам ми були двоюрідними братами |
| Маленькі люди без значення |
| Будували церкви |
| Ми зробили вежі La Défense |
| І ми завжди мочимо сорочки |
| Низький вам уклін дають маленькі люди |
| Чи то зараз, чи то за часів королів |
| З верхньої частини балок або знизу внутрішніх дворів |
| Маленькі люди завжди вас вітають |
| Але не приходи їм пояснювати |
| Що їх майбутнє вже змінилося |
| Зверху завжди великі слова, шнурки |
| Там унизу завжди лопата та кельма |
| По телевізору ми можемо говорити, що хочемо |
| Пісню знають маленькі люди |
| Бути універсалом не вада |
| У нас десь є двоюрідний брат пастух |
| І коли хтось із нас співак |
| Це не зрада |
| Давно ваша честь |
| Що ми чуємо, як муляри співають |
| Низький вам уклін дають маленькі люди |
| Чи то зараз, чи то за часів королів |
| З верхньої частини балок або знизу внутрішніх дворів |
| Маленькі люди завжди вас вітають |
| Зверху завжди великі слова, шнурки |
| Там унизу завжди лопата та кельма |
| По телевізору ми можемо говорити, що хочемо |
| Пісню знають маленькі люди |