Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picnic all'inferno, виконавця - Piero Pelù. Дата випуску: 20.02.2020
Мова пісні: Італійська
Picnic all'inferno(оригінал) |
| My name is Greta Thunberg |
| I’m 15 years old and I’m from Sweden |
| You are never too small to make a difference |
| To make a difference, to make a difference |
| Piccola guerriera, scesa dalla luna |
| Come una nave di vichinghi nella notte scura |
| Alla Casa Bianca, forte come un manga |
| You’ve ignored us in the past |
| And you will ignore us again |
| Ignore us again |
| Picnic all’inferno |
| Siamo cotti a fuoco lento |
| Siamo carne per avvoltoi |
| Che gira e gira, siamo sempre noi |
| Picnic all’inferno |
| Mangio plastica e cemento |
| Siamo nudi e siamo armati |
| Siamo quelli che si sono alzati |
| Picnic sull’ascensore per l’inferno |
| Piccola guerriera, figlia della luna |
| L’uomo è l’animale più feroce sulla terra |
| Siamo sempre in guerra contro l’indifferenza |
| You’ve ignored us in the past |
| And you will ignore us again |
| Picnic all’inferno |
| Siamo cotti a fuoco lento |
| Siamo carne per avvoltoi |
| Che gira e gira siamo sempre noi |
| Picnic all’inferno |
| Mangio plastica e cemento |
| Siamo nudi e siamo armati |
| Siamo quelli che si sono alzati |
| Picnic sull’ascensore per l’inferno |
| Trash girl, il mio futuro me lo prendo (You've ignored us in the past, |
| and you will ignore us again) |
| Il mio futuro me lo prendo |
| (You've ignored us in the past, and you will ignore us again) |
| Il mio futuro non lo vendo (non lo vendo) |
| Picnic all’inferno |
| Mangio plastica e cemento |
| Siamo carne per avvoltoi |
| Che gira e gira siamo sempre noi |
| Picnic all’inferno |
| Siamo cotti a fuoco lento |
| Siamo nudi e siamo armati |
| Siamo quelli che si sono alzati |
| You are never too small to make a difference |
| Thank you |
| (переклад) |
| Мене звати Грета Тунберг |
| Мені 15 років, я зі Швеції |
| Ви ніколи не буваєте занадто малими, щоб змінити ситуацію |
| Щоб змінити, зробити різницю |
| Маленький воїн, який спустився з місяця |
| Як корабель вікінгів у темну ніч |
| У Білому домі сильний, як манга |
| Ви ігнорували нас у минулому |
| І ти знову будеш ігнорувати нас |
| Знову ігноруйте нас |
| Пікнік у пеклі |
| Готуємо на невеликому вогні |
| Ми м’ясо для грифів |
| Це ходить навколо, це завжди ми |
| Пікнік у пеклі |
| Я їм пластик і бетон |
| Ми голі і ми озброєні |
| Ми ті, що встали |
| Пікнік на ліфті до пекла |
| Маленький воїн, дочка місяця |
| Людина — найлютіша тварина на землі |
| Ми завжди воюємо проти байдужості |
| Ви ігнорували нас у минулому |
| І ти знову будеш ігнорувати нас |
| Пікнік у пеклі |
| Готуємо на невеликому вогні |
| Ми м’ясо для грифів |
| Це ходить навколо – завжди ми |
| Пікнік у пеклі |
| Я їм пластик і бетон |
| Ми голі і ми озброєні |
| Ми ті, що встали |
| Пікнік на ліфті до пекла |
| Сміття, я заберу своє майбутнє (Ти ігнорувала нас у минулому, |
| і ти знову будеш ігнорувати нас) |
| Я беру своє майбутнє |
| (Ви ігнорували нас у минулому, і ви будете ігнорувати нас знову) |
| Я не продаю своє майбутнє (я не продаю його) |
| Пікнік у пеклі |
| Я їм пластик і бетон |
| Ми м’ясо для грифів |
| Це ходить навколо – завжди ми |
| Пікнік у пеклі |
| Готуємо на невеликому вогні |
| Ми голі і ми озброєні |
| Ми ті, що встали |
| Ви ніколи не буваєте занадто малими, щоб змінити ситуацію |
| Дякую |