Переклад тексту пісні Occhi - Piero Pelù

Occhi - Piero Pelù
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Occhi, виконавця - Piero Pelù.
Дата випуску: 24.11.2013
Мова пісні: Італійська

Occhi

(оригінал)
Nei tuoi occhi c'è un lungo saluto
I tuoi occhi mi dicono tutto
E sbarcano segnati dall’immensità
Dei mari… e dei ricordi
Scavalcano le onde paraboliche
Verso un niente che ha fretta
I tuoi occhi aspettano tutto
Lo puoi capire ancora il veleno del frutto
Il veleno del frutto
E se lo sento il tuo respiro
Lì dentro c'è qualcuno vivo
Lo sento il cuore in gola
Con un messaggio bianco proviamoci ancora
Invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
C'è un cielo proprio sopra questo cielo
C'è un orizzonte dietro quest’orizzonte
C'è un giorno nuovo dopo questo giorno
C'è un’altra spiaggia che non sarà l’ultima
Dove tutto ci aspetta
Dove negli occhi c'è un lungo saluto
Ci sono i sogni andati e i sogni di giorno
I quando ritorno…
E se lo sento il tuo respiro
Lì dentro c'è qualcuno vivo
Lo sento il cuore in gola
Con un messaggio bianco proviamoci ancora
Invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
E se lo sento il tuo respiro qui dentro c'è qualcuno vivo
Lo sento il cuore che batte
Con un motore stanco in mezzo alle acque
Invadiamoci extraterrestri umani invadiamoci
C'è un cielo proprio sopra questo cielo
C'è un orizzonte dietro quest’orizzonte
C'è un giorno nuovo dopo questo giorno
C'è un’altra spiaggia che non sarà l’ultima
(переклад)
У твоїх очах довге привітання
Твої очі мені все розповідають
І вони приземляються, відзначаються величезністю
Про моря... і про спогади
Вони піднімаються над параболічними хвилями
Ні до чого, що поспішає
Твої очі всього чекають
Ще можна зрозуміти отруту фрукта
Отрута фруктів
І якщо я відчуваю твій подих
Там є хтось живий
Я відчуваю своє серце в горлі
З білим повідомленням спробуємо ще раз
Давайте вторгнемося в людей інопланетян давайте вторгнемося
Над цим небом є небо
За цим горизонтом є горизонт
Після цього дня настає новий день
Є ще один пляж, який не буде останнім
Де нас все чекає
Де в очах довге вітання
Є сни, що минули, і сни дня
Коли я повернуся...
І якщо я відчуваю твій подих
Там є хтось живий
Я відчуваю своє серце в горлі
З білим повідомленням спробуємо ще раз
Давайте вторгнемося в людей інопланетян давайте вторгнемося
І якщо я відчуваю твій подих, то тут є хтось живий
Я відчуваю, як б’ється моє серце
З втомленим двигуном посеред води
Давайте вторгнемося в людей інопланетян давайте вторгнемося
Над цим небом є небо
За цим горизонтом є горизонт
Після цього дня настає новий день
Є ще один пляж, який не буде останнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Male Di Miele ft. Piero Pelù 2013
Viva L'Italia ft. Ginevra Di Marco, Piero Pelù, Morgan 2005
La Guerra Di Piero ft. Piero Pelù 2005

Тексти пісень виконавця: Piero Pelù