
Дата випуску: 14.02.2012
Мова пісні: Італійська
Tu ed io(оригінал) |
Dormi, dormi, |
No, non preoccuparti, |
Il mondo è lì che muore anche senza di te. |
E mentre dormi, |
Sogna e non svegliarti, |
Ti saprò proteggere da ogni ingiustizia, |
Da ogni trappola mortale, |
Tu resta qua e non farti male. |
Ti salverò dai venditori (amore), |
Dai tatuaggi e i calciatori (amore), |
Dai bodyguard e buttafuori, |
Resta solo con me. |
Penserò io per te. |
Dormi, dormi, |
Pensa a riposarti, |
So che sarà dura proteggere te, |
Domani è brutto il tempo ancora, |
Ma adesso dormi almeno un’ora. |
Ti salverò dai conduttori (amore), |
Politicisti ed elettori (amore), |
Io ti sequestro se no muori |
Col mondo che c'è. |
Ma adesso sono insieme a te. |
Mi spoglio e vengo da te, |
Mi sdraio e dormo con te, |
Ti stringo forte perché, |
Voglio il tuo respiro su di me. |
Lasciamo tutto quanto fuori (amore), |
Le brutte facce, i cattivi odori (amore), |
Perché rischiare l’oblio, |
Quando bastiamo tu ed io? |
Quando bastiamo tu ed io… |
Quando bastiamo… |
Quando bastiamo tu ed io… |
Quando bastiamo tu ed io… |
Tu ed io… |
Quando bastiamo tu ed io… |
(Grazie a Ruf per questo testo) |
(переклад) |
Спи, спи, |
Ні, не хвилюйся, |
Там світ гине навіть без тебе. |
І поки ти спиш, |
Мрій і не прокидайся, |
Я буду знати, як тебе захистити від усякої несправедливості, |
З кожної смертельної пастки, |
Ти залишайся тут і не постраждай. |
Я врятую тебе від продавців (любов), |
Від татуювань і футболістів (любов), |
Від охоронців і вишибал, |
Просто залишайся зі мною. |
Я подбаю про це за вас. |
Спи, спи, |
Подумай про відпочинок, |
Я знаю, тебе буде важко захистити, |
Завтра знову погана погода, |
Але тепер спи хоча б годину. |
Я врятую тебе від провідників (любов), |
Політики і виборці (любов), |
Я викрадаю тебе, інакше ти помреш |
Зі світом, який існує. |
Але зараз я з тобою. |
Я роздягаюсь і йду до тебе, |
Я лягаю і сплю з тобою, |
Я міцно тримаю тебе, тому що, |
Я хочу твого дихання на мені. |
Давайте залишимо це все (любов), |
Погані обличчя, погані запахи (любов), |
Навіщо ризикувати забуттям, |
Коли нас з тобою досить? |
Коли нас з тобою вистачить... |
Коли нас вистачить... |
Коли нас з тобою вистачить... |
Коли нас з тобою вистачить... |
Ти і я… |
Коли нас з тобою вистачить... |
(Дякую Руфу за цей текст) |