| Di notte le emozioni sembrano pi? | Вночі емоцій здається більше? |
| dense, di notte
| густий, вночі
|
| di notte nascono le melodie pi? | вночі народжується найбільше мелодій? |
| intense, di notte
| інтенсивно, вночі
|
| di notte un bacio vola verso l’infinito, di notte
| вночі поцілунок летить у нескінченність, вночі
|
| di notte scopri la dolcezza di un marito, di notte
| вночі ти відкриваєш солодкість чоловіка, вночі
|
| di notte esce la forza di non dirmi che hai bisogno di me
| вночі приходить сила не говорити мені, що я тобі потрібна
|
| e fa male quando dici che stai male e non sto con te e fa male col dolore che t’assale e non sto con te e fa male quando non sono all’altezza di star con te mi fa male quando nonostante tutto, tu scegli me di notte il mondo? | і мені боляче, коли ти кажеш, що ти хворий, і мене немає з тобою, і це болить від болю, який тебе мучить, і мене немає з тобою, і це болить, коли мені не до того, щоб бути з тобою, мені болить, коли незважаючи ні на що, ти обираєш мені світ вночі? |
| giusto perch? | правильно чому? |
| sta dormendo, di notte
| він спить, вночі
|
| di notte il tuo dolore gi? | вночі твій біль вже? |
| mi sta uccidendo, di notte
| це вбиває мене, вночі
|
| stanotte ti amer? | Чи буду я любити тебе сьогодні ввечері? |
| come se non potessi farlo mai pi?
| ніби я ніколи не зможу зробити це знову
|
| e fa male quando dici che stai male e non sto con te e fa male col dolore che t’assale e non sto con te e fa male quando non sono all’altezza di star con te mi fa male quando nonostante tutto, tu scegli me e rideremo ancora, come sempre come ora
| і мені боляче, коли ти кажеш, що ти хворий, і мене немає з тобою, і це болить від болю, який тебе мучить, і мене немає з тобою, і це болить, коли мені не до того, щоб бути з тобою, мені болить, коли незважаючи ні на що, ти обери мене і ми знову будемо сміятися, як завжди, як зараз
|
| gli angeli vivono in cielo ma tu resta qua con me e fa male quando dici che stai male e non sto con te e fa male col dolore che t’assale e non sto con te e fa male quando non sono all’altezza di star con te mi fa male quando nonostante tutto, tu scegli me di notte il verbo amare? | ангели живуть на небесах, але ти залишаєшся тут зі мною, і мені боляче, коли ти кажеш, що ти хворий, а мене немає з тобою, і це боляче від болю, який нападає на тебе, і я не з тобою, і це боляче, коли я не готовий бути з Чи боляче мені, коли, попри все, ти вибираєш мене вночі дієслово любити? |
| un tempo al passato, di notte | час у минулому, вночі |