Переклад тексту пісні Disasters of War (It's What You're Born For) - Pictureplane

Disasters of War (It's What You're Born For) (оригінал)

They keep their eyes on me
Even those that choose not to see
We sit pretty with our empathy
Black painted shells
Youth cast under a spell
Nothing more than just a ghost in the shell
Because you’re my angel of rage
But all I see is desecration and flames
I dipped my hands in blood
Crawled my way out through the mud
Because you’re my flower of rage
Disasters of war
It’s what you’re born for
Disasters of war
It’s what you’re born for
It’s what you’re born for
Disasters of war
It’s what you’re born for
Disasters of war

Disasters of War (It's What You're Born For) (переклад)

Вони не спускають з мене очей
Навіть ті, які вирішили не бачити
Ми симось гарно зі своєю емпатією
Чорно пофарбовані черепашки
Молодість піддана чарам
Не що інше, як просто привид у панцирі
Тому що ти мій ангел гніву
Але я бачу лише осквернення та полум’я
Я вмочив свої руки в кров
Поповз мій вихід через багнюку
Тому що ти моя квітка гніву
Лиха війни
Це те, для чого ти народжений
Лиха війни
Це те, для чого ти народжений
Це те, для чого ти народжений
Лиха війни
Це те, для чого ти народжений
Лиха війни