Переклад тексту пісні Funky Town - Picture

Funky Town (оригінал)

I know a town near a big golden lake, going there is a big mistake
People there live only for funk, I tell you friend, you’d better be drunk
But if you say, I’m going I’m leaving I’m going my way
Think it over with a chance to come back, you’ve got to stay there
Funky town, is the name of that place
The music there belongs in space
Try to go all night all there, I value friend, it’s real not there
But you say, I’m going I’m leaving, I’m going' my way
Think it over with a chance come back, you’ve got to stay there
Funky town, is the name of that place
The music there belongs in space
Try to go all night all there, I value friend, it’s real not there
But you say, I’m going I’m leaving, I’m going' my way
Think it over with a chance to come back, you’ve got to stay there

Funky Town (переклад)

Я знаю місто біля великого золотого озера, іти туди — велика помилка
Люди там живуть лише для фанку, я кажу тобі, друже, ти краще п’яний
Але якщо ви скажете: я йду, я йду, я йду своїм шляхом
Подумайте над цим, щоб мати можливість повернутися, ви повинні залишитися там
Фанкі містечко — це назва того місця
Музика там належить космосу
Спробуй пройти туди всю ніч, я ціную друже, там справді немає
Але ти кажеш: я йду, я йду, я йду своєю дорогою
Подумайте про це, щоб повернутися, ви повинні залишитися там
Фанкі містечко — це назва того місця
Музика там належить космосу
Спробуй пройти туди всю ніч, я ціную друже, там справді немає
Але ти кажеш: я йду, я йду, я йду своєю дорогою
Подумайте над цим, щоб мати можливість повернутися, ви повинні залишитися там