Переклад тексту пісні New Slang - Pickin' On Series, Iron Horse

New Slang - Pickin' On Series, Iron Horse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Slang , виконавця -Pickin' On Series
Пісня з альбому The Bluegrass Tribute to The Shins
у жанріАльтернатива
Дата випуску:08.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCMH
New Slang (оригінал)New Slang (переклад)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh Оооооооооооооооооооо
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh Оооооооооооооооооооо
Gold teeth and a curse for this town Золоті зуби і прокляття для цього міста
Were all in my mouth Усе було в моєму роті
Only I don’t know how Тільки я не знаю як
They got out, dear Вони вийшли, любий
Turn me back into the pet Перетвори мене знову на домашнього улюбленця
I was when we met Я був, коли ми познайомилися
I was happier then Тоді я був щасливішим
With no mindset Без мислення
And if you took to me like І якби ви прийняли до мене лайк
A gull takes to the wind Чайка береться на вітер
Well, I’d’ve jumped from my trees Ну, я б стрибнув зі своїх дерев
And I’d’ve danced like the king of the eyesores І я танцював, як король очах
And the rest of our lives would’ve fared well І все наше життя склалося б добре
New slang when you notice the stripes Новий сленг, коли ви помічаєте смужки
The dirt in your fries Бруд у картоплі фрі
Hope it’s right when you die Сподіваюся, це правильно, коли ти помреш
Old and bony Старий і кістлявий
Dawn breaks like a bull through the hall Світанок сходить, як бик у залі
Never should have called Ніколи не слід було дзвонити
But my head’s to the wall Але моя голова до стіни
And I’m lonely І я самотній
And if you took to me like І якби ви прийняли до мене лайк
A gull takes to the wind Чайка береться на вітер
Well, I’d’ve jumped from my trees Ну, я б стрибнув зі своїх дерев
And I’d’ve danced like the king of the eyesores І я танцював, як король очах
And the rest of our lives would’ve fared well І все наше життя склалося б добре
Godspeed all the bakers at dawn Хай щастить усім пекарям на світанку
May they all cut their thumbs Нехай усі поріжуть пальці
And bleed into their buns І кров’ю в їхні булочки
'Til they melt away «Поки вони не розтануть
I’m looking in on the good life Я дивлюся на хороше життя
I might be doomed never to find Я, можливо, приречений ніколи не знайти
Without a trust, a flaming field Без довіри, полум’яне поле
Am I too dumb to refine? Я занадто тупий, щоб уточнювати?
And if you took to me like І якби ви прийняли до мене лайк
Well, I’d’ve danced like the queen of the eyesores Ну, я б танцювала, як королева очах
And the rest of our lives would’ve fared well І все наше життя склалося б добре
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh Оооооооооооооооооооо
Oooh, oooh, oooh, oooh, ooohОооооооооооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: