Переклад тексту пісні Interstate 8 - Pickin' On Series, Iron Horse

Interstate 8 - Pickin' On Series, Iron Horse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Interstate 8, виконавця - Pickin' On Series. Пісня з альбому The Blugrass Tibute to Modest Mouse: Something You've Never Heard Before, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.01.2007
Лейбл звукозапису: CMH
Мова пісні: Англійська

Interstate 8

(оригінал)
Spent 18 hours waiting stoned for space
I spent the same 18 hours in the same damn place
I’m on a road shaped like a figure 8
I’m going nowhere, but I’m guaranteed to be late
You go out like a riptide
You know that ball has no sides
You’re an angel with an amber halo
Black hair and the devil’s pitchfork
Wind-up anger with the endless view of
The ground’s colorful patchwork
How have you been?
How have you?
I drove around for hours, I drove around for days
I drove around for months and years and never went no place
We’re on a pass, we’re on pass
I stopped for gas, but where could place be
To pay for gas to drive around
Around the Interstate 8
You go out like a riptide
You know that ball has no sides
You’re an angel with an amber halo
Black hair and the devil’s pitchfork
Wind-up anger with the endless view of
The ground’s colorful patchwork
How have you been?
How have you?
(переклад)
Провів 18 годин в очікуванні місця
Я провів ті самі 18 годин в тому ж клятому місці
Я на дорозі у формі цифри 8
Я нікуди не піду, але гарантовано запізнюся
Ви виходите на вулицю, як приплив
Ви знаєте, що м’яч не має бортів
Ти ангел із бурштиновим німбом
Чорне волосся і диявольські вила
Закрутка гніву з нескінченним поглядом
Барвистий клаптевий шар землі
як справи?
як справи?
Я їздив годинами, їздив цілими днями
Я возив місяцями й роками й ніколи нікуди не їздив
Ми на пропуску, ми на пропуску
Я зупинився на бензин, але де могло бути місце
Щоб платити за бензин — їздити
Біля міжштатної автомагістралі 8
Ви виходите на вулицю, як приплив
Ви знаєте, що м’яч не має бортів
Ти ангел із бурштиновим німбом
Чорне волосся і диявольські вила
Закрутка гніву з нескінченним поглядом
Барвистий клаптевий шар землі
як справи?
як справи?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unforgiven 2003
Numb ft. Cornbread Red 2005
Paranoid ft. Pickin' On Series 2004
Don't Cry ft. Iron Horse 2007
Paranoid ft. Pickin' On Series 2004
Enter Sandman 2003
Don't Cry ft. Pickin' On Series 2007
In the End ft. Cornbread Red 2005
Crazy Train ft. Iron Horse 2004
Fade To Black 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Pickin' On Series 2004
Welcome Home (Sanitarium) ft. Pickin' On Series 2006
Stairway To Heaven ft. Iron Horse 2005
Breaking the Habit ft. Cornbread Red 2005
The Four Horsemen 2003
Crazy Train ft. Iron Horse 2004
One 2003
Sabbath Bloody Sabbath ft. Iron Horse 2004
Ride The Lightning 2003
Wherever I May Roam 2003

Тексти пісень виконавця: Pickin' On Series
Тексти пісень виконавця: Iron Horse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
War of Words 1997
Rust ft. midland 2016
Matkalla manalaan ft. Mariska 2012
The Last One Standing 2006
Irrésistiblement 2009
Song 2016
Pass Me Not 2024
Septic Shock 2006
Reggae Road Block 2013
Pingu in the Igloo 2011