Переклад тексту пісні Caring Is Creepy - Pickin' On Series, Iron Horse

Caring Is Creepy (оригінал)

I think I’ll go home and mull this over
Before I cram it down my throat
At long last it’s crashed, its colossal mass
Has broken up into bits in my moat
Rip the mattress off the floor
Walk the cramps off
Go meander in the cold
Hail to your dark skin
Hiding the fact you’re dead again
Underneath the power lines seeking shade
Far above our heads are the icy heights
That contain all reason
It’s a luscious mix of words and tricks
That let us bet when we know we should fold
On rocks I dreamt of where we’d stepped
And of the whole mess of roads we’re now on
Hold your glass up, hold it in
Never betray the way you’ve always known it is
One day I’ll be wondering how
I got so old just wondering how
I never got cold wearing nothing in the snow
This is way beyond my remote concern
Of being condescending
All these squawking birds won’t quit
Building nothing, laying bricks
Hold your glass up, hold it in
Never betray the way you’ve always known it is
One day I’ll be wondering how
I got so old just wondering how
I never got cold wearing nothing in the snow
This is way beyond my remote concern
Of being condescending
All these squawking birds won’t quit
Building nothing, laying bricks

Caring Is Creepy (переклад)

Думаю, я піду додому й подумаю над цим
Перш ніж я затисну це в горло
Нарешті він розбився, його колосальна маса
Розпався на шматки в моєму рові
Відірвіть матрац від підлоги
Зніміть судоми
Ходіть на морозі
Радуйся вашій темній шкірі
Приховуючи факт, що ви знову мертві
Під лініями електропередач шукають тінь
Далеко над нашими головами крижані висоти
У яких є всі причини
Це чудове поєднання слів і прийомів
Це дозволить нам зробити ставку, коли ми знаємо, що нам слід скинути руки
На каменях я мріяв, куди ми ступили
І про весь безлад доріг, на якому ми зараз перебуваємо
Підніміть склянку, тримайте її
Ніколи не зраджуйте таким, яким ви завжди це знали
Одного дня я задаюся питанням, як
Я так старий, що просто дивувався, як
Мені ніколи не було холодно, не одягаючи нічого в сніг
Це виходить за межі моєї віддаленої уваги
Поблажливість
Усі ці пташки, що квакають, не зникнуть
Нічого не будує, цеглу кладе
Підніміть склянку, тримайте її
Ніколи не зраджуйте таким, яким ви завжди це знали
Одного дня я задаюся питанням, як
Я так старий, що просто дивувався, як
Мені ніколи не було холодно, не одягаючи нічого в сніг
Це виходить за межі моєї віддаленої уваги
Поблажливість
Усі ці пташки, що квакають, не зникнуть
Нічого не будує, цеглу кладе