Переклад тексту пісні Rebirthing - Piano Tribute Players

Rebirthing (оригінал)

I lie here paralytic
Inside this soul
Screaming for you till my throat is numb
I wanna break out I need a way out
I don't believe that it's gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I'm suffocating
Feel your presence filling up my lungs with oxygen
I take you in
I've died
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Right now
Right now
I lie here lifeless
In this cocoon
Shedding my skin cause
I'm ready to
I wanna break out
I found a way out
I don't believe that it's gotta be this way
The worst is the waiting
In this womb I'm suffocating
Feel your presence filling up my lungs with oxygen
I take you in
I've died
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Tell me when I'm gonna live again
Tell me when I'm gonna breathe you in
Tell me when I'm gonna feel inside
Tell me when I'm gonna feel alive
Tell me when I'm gonna live again
Tell me when this fear will end
Tell me when I'm gonna feel inside
Tell me when I'll feel alive
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Right now
(I come alive somehow)
Right now
(I come alive somehow)

(переклад)

Я лежу тут паралізований
Всередині цієї душі
Кричу за тобою, аж горло онімить
Я хочу вирватися Мені потрібен вихід
Я не вірю, що так має бути
Найгірше – це чекати
У цій утробі я задихаюся
Відчуваю, як твоя присутність наповнює мої легені киснем
Я приймаю вас
Я помер
Відродження зараз
Я хочу жити для любові, хочу жити для тебе і мене
Вдихни вперше
Я якось оживаю
Відродження зараз
Я хочу прожити своє життя, хочу дати тобі все
Вдихни вперше
Я якось оживаю
Прямо зараз
Прямо зараз
Я лежу тут неживий
У цьому коконі
Причина скидання шкіри
Я готовий
Я хочу вирватися
Я знайшов вихід
Я не вірю, що так має бути
Найгірше – це чекати
У цій утробі я задихаюся
Відчуваю, як твоя присутність наповнює мої легені киснем
Я приймаю вас
Я помер
Відродження зараз
Я хочу жити для любові, хочу жити для тебе і мене
Вдихни вперше
Я якось оживаю
Відродження зараз
Я хочу прожити своє життя, хочу дати тобі все
Вдихни вперше
Я якось оживаю
Скажи мені, коли я знову буду жити
Скажи мені, коли я тебе вдихну
Скажи мені, коли я відчую всередині
Скажи мені, коли я відчую себе живим
Скажи мені, коли я знову буду жити
Скажи мені, коли цей страх закінчиться
Скажи мені, коли я відчую всередині
Скажи мені, коли я відчую себе живим
Відродження зараз
Я хочу жити для любові, хочу жити для тебе і мене
Вдихни вперше
Я якось оживаю
Відродження зараз
Я хочу прожити своє життя, хочу дати тобі все
Вдихни вперше
Я якось оживаю
Прямо зараз
(Я якось оживаю)
Прямо зараз
(Я якось оживаю)