Переклад тексту пісні A New Day - Phuture Noize

A New Day (оригінал)

While the world starts to crumble
I’m looking for diamonds in the rubble
It won’t tear me down
No it won’t tear me down
When the desert freezes over
You and me were moving closer
It won’t tear us down
No it won’t tear us down
Look at the stars tonight
Leaving the dark behind
For a brand new day
For a brand new day
Even the wrong seems right
Colored in black and white
On this brand new day
On this brand new day
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)

A New Day (переклад)

Поки світ починає руйнуватися
Я шукаю алмази серед уламків
Це не зруйнує мене
Ні, це не зруйнує мене
Коли пустеля замерзає
Ми з тобою наближалися
Це нас не зруйнує
Ні, це нас не зруйнує
Подивіться на зірки сьогодні ввечері
Залишаючи темряву позаду
Для нового дня
Для нового дня
Навіть неправильне здається правильним
Кольоровий чорно-білий
У цей абсолютно новий день
У цей абсолютно новий день
(Це нас не зруйнує, ні, це нас не зруйнує)
(Це нас не зруйнує, ні, це нас не зруйнує)
(Це нас не зруйнує, ні, це нас не зруйнує)
(Це нас не зруйнує, ні, це нас не зруйнує)