Переклад тексту пісні Promised Land - D-Block & S-te-Fan, Phuture Noize

Promised Land (оригінал)

Walking blind and my hands are tied
I wanna lose my troubled mind
Out of reach just like the moon
But I will find my way, and I say
(Ooh) Don’t need no mercy
(Ooh) What can I do
(Ooh) No need to save me
(Ooh) 'Cause I will find my way to you
(Ooh) Don’t need no mercy
(Ooh) What can I do
(Ooh) No need to save me
(Ooh) I will find my way to you
We will make it to the promised land
Oh oh, the promised land
Don’t need no mercy
What can I do
No need to save me
I will find my way to you
We will make it to the promised land
Oh oh, the promised land
(Oh oh, the promised land)
(Ooh) Don’t need no mercy
What can I do
(Ooh) No need to save me
'Cause I will find my way to you
(Ooh) Don’t need no mercy
(Ooh) What can I do
(Ooh) No need to save me
(Ooh) I will find my way to you
Oh oh, the promised land
(We will make it, we will make it)
We will make it to the promised land
Promised land
Don’t need no mercy
What can I do
No need to save me
I will find my way to you

(переклад)

Сліпий, у мене зв’язані руки
Я хочу втратити свій стурбований розум
Недосяжний, як місяць
Але я знайду дорогу і кажу
(Ох) Не потрібно милосердя
(Ой) Що я можу зробити
(Ох) Не потрібно мене рятувати
(Ох) Тому що я знайду дорогу до ви
(Ох) Не потрібно милосердя
(Ой) Що я можу зробити
(Ох) Не потрібно мене рятувати
(Ох) Я знайду дорогу до тебе
Ми дойдемо до обітованої землі
О о, земля обітована
Не потрібно милосердя
Що я можу зробити
Мене не потрібно рятувати
Я знайду дорогу до вас
Ми дойдемо до обітованої землі
О о, земля обітована
(О о, земля обітована)
(Ох) Не потрібно милосердя
Що я можу зробити
(Ох) Не потрібно мене рятувати
Тому що я знайду дорогу до вас
(Ох) Не потрібно милосердя
(Ой) Що я можу зробити
(Ох) Не потрібно мене рятувати
(Ох) Я знайду дорогу до тебе
О о, земля обітована
(Ми зробимо це, ми зробимо це)
Ми дойдемо до обітованої землі
Земля обітована
Не потрібно милосердя
Що я можу зробити
Мене не потрібно рятувати
Я знайду дорогу до вас