Переклад тексту пісні This Love - Photek

This Love (оригінал)

Goin' out of my mind
Don’t even know my own name half the time
How’d I get so blind that I couldn’t see
What was right in front of me?
I wish I was wrong
I wish that you were right here lyin' in my arms
Deep down inside I got to face the truth
That you’re not comin' home
This love is over
This love is over
This love is over
This love is over
God knows I tried
Everything I could to keep you satisfied
Bein' my baby was just a part you played
All some kind of game
Just like a child
Just like a child you got to have your way
Nothin' ventured and nothing gained
There’s nothin' left to say
This love is over
This love is over
This love is over
This love is over
Baby, I know I’ll get along
Sometimes you got to make it on your own
It’s more than my pride that’s got me all tied
Up inside, girl, it’s all the lyin'
I don’t wanna cry any more
It’s just not worth the fightin' for this love
Over
This love is over
This love is over
This love is over
This love is over
This love is over
Over
This love
This love is over
This love

This Love (переклад)

Виходжу з глузду
Половину часу навіть не знаю власного імені
Як я осліп так, що не бачу
Що було прямо переді мною?
Мені б хотілося, щоб я помилявся
Мені б хотілося, щоб ти лежав тут, у моїх обіймах
Глибоко всередині я мусила подивитися правді в очі
Що ти не прийдеш додому
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Бог знає, що я пробував
Усе, що я міг задовольнити
Бути моєю дитиною – це лише роль, яку ви зіграли
Усе якась ігри
Як дитина
Так само, як дитина, ви маєте скласти свій шлях
Нічого не ризикнув і нічого не отримав
Нема чого сказати
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Дитинко, я знаю, що я порозуміюсь
Іноді вам доводиться робити це самостійно
Мене пов’язує не тільки моя гордість
Всередині, дівчино, це все брехня
Я більше не хочу плакати
За цю любов просто не варто боротися
Закінчено
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Це кохання закінчилося
Закінчено
Це кохання
Це кохання закінчилося
Це кохання