Переклад тексту пісні Mine To Give - Photek

Mine To Give (оригінал)

If that don’t make you happy
Then I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
And if this world were mine
And if this world were mine
I’d give it to you
If that don’t make you happy
Then I don’t know
I don’t know
You are the one
That makes my dreams come true
Baby Baby
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
I don’t know
And if this world were mine
Mine to give
I will name i
your love
I’d do anything
Girl
What I can do for you
What I can do to make your dreams come true
Every day of your life I’ll try to make it right
Better believe me girl
I’m right here by your side
If that don’t make you happy
(I don’t know)
Tell me tell me
I don’t know
If that don’t make you happy
I don’t know
Can’t understand what I gotta do over you
I’ve been trying and trying and trying and trying to make your dreams
dreams come true
Now Girl
Where there’s a will there’s a way
'cause I’m thinking 'bout you every day
Hey Hey
All.allways
Never worry, never fear
in the mist of darkness I’ll be here
All that I’ve got
I give (I give…)
Everyday of your life girl
I’ll be here
Now Girl
If that
hmmm…
if that
don’t
If that
that
that don’t
(that don’t do…)
Then how
how
I don’t know…
I don’t know…
I’d be by your side
Think of this
If you ever need me girl
I’ll be there to the eve!
If that don’t make you happy then I don’t know
If that don’t make you happy I don’t know
I don’t have any time
I don’t know
I don’t know
Oh Baby
I don’t know
I don’t know
I don’t know

(переклад)

Якщо це вас не радує
Тоді я не знаю
Якщо це вас не радує
Не знаю
Не знаю
Якщо це вас не радує
Не знаю
Не знаю
Якщо це вас не радує
Не знаю
Не знаю
І якби цей світ був моїм
І якби цей світ був моїм
Я б віддав це вам
Якщо це вас не радує
Тоді я не знаю
Не знаю
Ви єдиний
Завдяки цьому мої мрії здійснюються
Baby Baby
Не знаю
Якщо це вас не радує
Не знаю
Не знаю
Якщо це вас не радує
Не знаю
Не знаю
І якби цей світ був моїм
Моє віддати
Я назву i
твоє кохання
Я б зробив що завгодно
дівчина
Що я можу зробити для вас
Що я можу зробити, щоб здійснити ваші мрії
Кожного дня твого життя я намагатимуся виправити це
Краще повір мені, дівчино
Я поруч із тобою
Якщо це вас не радує
(Не знаю)
Скажи мені, скажи мені
Не знаю
Якщо це вас не радує
Не знаю
Не можу зрозуміти, що я маю робити з тобою
Я намагався, намагався, намагався і намагався втілити твої мрії
мрії здійснюються
Тепер дівчина
Якщо є бажання - знайдеться можливість
бо я думаю про тебе кожен день
Гей, гей
Все.завжди
Ніколи не хвилюйся, ніколи не бійся
в тулі темряви я буду тут
Все, що я маю
Я даю (я даю…)
Кожен день твого життя, дівчино
Я буду тут
Тепер дівчина
Якщо це
хммм...
якщо це
не
Якщо це
що
що ні
(це не робить...)
Тоді як
як
Не знаю…
Не знаю…
Я був би з тобою
Подумайте про це
Якщо я тобі колись знадоблюсь, дівчино
Я буду до переддень!
Якщо це вас не радує, я не знаю
Якщо це вас не радує, я не знаю
Я не маю часу
Не знаю
Не знаю
О, крихітко
Не знаю
Не знаю
Не знаю