Переклад тексту пісні My Dear,... - Phlebotomized

My Dear,... - Phlebotomized
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Dear,..., виконавця - Phlebotomized.
Дата випуску: 20.12.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

My Dear,...

(оригінал)
How are you?
Where are you?
It’s been a while
A lot has happened, a lot has changed
For the better, for the worse
Not remembering it all
A confession
Enjoy the silence
How are you?
Where are you?
Within a few years sharing the same age
How strange!
I wonder
Passed away, yet still alive
The truth?
Learned to listen to
Although, sometimes
What would you do?
What would you say?
Feel comfort in no more pain, no more tears
No need to argue or to even think about
Difficulties and different perspectives
But still, you live on in a heart once created
Emotions once shared, the same beliefs
Not forgotten!
Feel comfort in, no more pain, no more tears
No need to argue or to even think about
Difficulties and different perspectives
But still, you live on in a heart once created
Emotions once shared, the same beliefs
Not forgotten!
Your voice, your looks, your temper
I’m you and you are me…
It means we’re both alive and
A part of me is deceased
(переклад)
Як ти?
Ти де?
Пройшло багато часу
Багато чого сталося, багато чого змінилося
На краще, на гірше
Не пам’ятаю все
Сповідь
Насолоджуйся тишею
Як ти?
Ти де?
Протягом кілька років однакового віку
Як дивно!
Цікаво
Помер, але ще живий
Правда?
Навчився слухати
Хоча іноді
Що б ти зробив?
Що б ти сказав?
Відчуйте втіху, не більше болі й сліз
Не потрібно сперечатися чи навіть думати
Труднощі та різні точки зору
Але все одно ви живете в серці, колись створеному
Колись спільні емоції, ті самі переконання
Не забутий!
Відчуйте втіху, більше ні болю, ні сліз
Не потрібно сперечатися чи навіть думати
Труднощі та різні точки зору
Але все одно ви живете в серці, колись створеному
Колись спільні емоції, ті самі переконання
Не забутий!
Твій голос, твоя зовнішність, твоя вдача
Я - це ти, а ти - це я...
Це означає, що ми обидва живі і
Частина мене померла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Surrender 2021
Chambre Ardente 2018
Pain, Resistance, Suffering 2021
Descend to Deviance 2018
Eyes on the Prize 2018
Preach Eternal Gospels 2013
Tragic Entanglement 2013
Deformation of Humanity 2018
Mustardgas 2013
Proclamation of a Terrified 'Breed' 2018

Тексти пісень виконавця: Phlebotomized

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021