| Carpe Diem (оригінал) | Carpe Diem (переклад) |
|---|---|
| Well we hope you all enjoyed the show | Ми сподіваємося, що вам усім сподобалося шоу |
| Hope it was not anti-climatic | Сподіваюся, це не було антикліматичним |
| Now there’s something we want you to know | Тепер ми хочемо, щоб ви знали дещо |
| And we don’t want to sound didactic | І ми не хочемо звучати дидактично |
| But if there’s one thing we | Але якщо є одна річ, ми |
| Can say | Можна сказати |
| I know it sounds a bit clich | Я знаю, що це звучить трохи кліше |
| There’s no such thing | Такого немає |
| As just an ordinary day | Як просто звичайний день |
| And you don’t have to build a roller coaster | І вам не потрібно будувати американські гірки |
| To find your own way to make the most of | Щоб знайти власний спосіб отримати максимум |
| These days of summer | Ці дні літа |
| And dance to the beat of a different drummer | І танцюйте під такт іншого барабанщика |
| Just grab those opportunities when you see 'em | Просто хапайся за ці можливості, коли їх побачиш |
| 'Cause every day’s a brand new day, you gotta Carpe | Тому що кожен день – це абсолютно новий день, тобі потрібно Carpe |
| Diem | Diem |
| Ooh-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой... |
| And you don’t have to build a roller | І вам не потрібно будувати ролик |
| Coaster | Підстаканник |
| To find your own way to make the most of | Щоб знайти власний спосіб отримати максимум |
| Every minute | Кожну хвилину |
| No more waiting for the right time, you’re in it | Більше не чекайте слушного часу, ви в ньому |
| Just grab those opportunities when you see 'em | Просто хапайся за ці можливості, коли їх побачиш |
| 'Cause every day’s a brand new day, baby, carpe diem | Тому що кожен день — це абсолютно новий день, крихітко, carpe diem |
| Ooh-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой... |
| Ooh | Ох |
| Every day’s a brand new day, baby, carpe | Кожен день — це абсолютно новий день, дитинко, карпе |
| Diem | Diem |
| Ooh-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой... |
| Every day’s a brand new day | Кожен день – це абсолютно новий день |
| Baby, carpe diem | Baby, carpe diem |
| Ooh-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой... |
| Every day’s a brand new day | Кожен день – це абсолютно новий день |
| Carpe diem | Carpe diem |
Переклад тексту пісні Carpe Diem - Phineas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carpe Diem , виконавця -Phineas
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:08.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |