Переклад тексту пісні Loose Change - Philthy Rich, 42 Dugg

Loose Change (оригінал)

Water on my neck, yeah, two chains
And I keep fifty on me like loose change
All my niggas into robbin', Bruce Wayne
Won’t never catch me actin'
In the hood, I’m too active
Won’t never catch me actin', ayy
I’m spendin', should be stackin'
None of my cars tinted, get at me
My bitches be spoiled, you ain’t makin' noise
The 'Cat or a 'Hawk, yeah, I keep me a toy
My niggas be Neuer, don’t speak out or loiter
You can’t come between us, my niggas too loyal
She love me to death, still I treat her like shit
I’m fuckin' her best friend, I’m fuckin' her sis
My nigga gettin' head, I told him to switch
I’m gettin' this money, I’m gettin' this bag
My nigga ever need me, I’ll give him my last
I did it myself, yeah, all by my own
Too many around to be feelin' alone
Ayy, I’m fuckin' her good
Ayy, I’m fuckin' her good, I’m fuckin' her good
My house in the 'burbs, still I come from the hood
I wish a nigga would play with me
I still got the pints and got the weed
Water on my neck, yeah, two chains
And I keep fifty on me like loose change
All my niggas into robbin', Bruce Wayne
Won’t never catch me actin'
In the hood, I’m too active
Won’t never catch me actin', ayy
I’m spendin', should be stackin'
None of my cars tinted, get at me
She told me she love me, I told her I hate her
I told her I love her, she told me she hate me
Her ex-nigga broke and that nigga a hater
He flex on the 'Gram, but that nigga a faker
I get my dick sucked while I’m countin' this paper
That nigga went broke and he fucked up his paper
I fuck on her now and you fuck on her later
She call me back over to fuck on me later
I sit on the field while I’m watchin' the Raiders
An East Oakland nigga, but moved to Las Vegas
He used to be solid, but turned to a traitor
The only black nigga on my block, ain’t no neighbors
An eighty-five inch, but you don’t see no cables
I come from the hood where we used to steal cable
Designer my jeans, but you don’t see no label
I’m still in the streets, I ain’t signed to no label
Water on my neck, yeah, two chains
And I keep fifty on me like loose change
All my niggas into robbin', Bruce Wayne
Won’t never catch me actin'
In the hood, I’m too active
Won’t never catch me actin', ayy
I’m spendin', should be stackin'
None of my cars tinted, get at me
(Run that money counter, baby)
(Pour that shit up, Trvpyyy)

(переклад)

Вода на шию, так, два ланцюга
І я тримаю п’ятдесят при собі як дрібниці
Усі мої негри захоплюються грабуванням, Брюс Вейн
ніколи не зловить мене на дії
Я надто активний
Ніколи не зловить мене на дії, ага
Я витрачаю, повинен складати
Жодна з моїх автомобілів не тонована, кидайтеся на мене
Мої суки будьте розпещені, ви не шуміть
«Кіт чи «Яструб», так, я залишаю собі іграшку
Мої нігери будь Neuer, не говорити й не байдикуйте
Ви не можете стояти між нами, мої нігери занадто віддані
Вона любить мене до смерті, але я ставлюся до неї як до лайно
Я трахаю її найкращу подругу, я трахаю її сестру
Мій ніґґер закрутив голову, я наказав йому переключитися
Я отримую ці гроші, я отримую цю сумку
Я колись потребую мене моєму нігеру, я віддам йому останнє
Я зробив це сам, так, усе сам
Занадто багато навколо, щоб почуватися самотнім
Ей, я її добре трахаю
Ей, я її трахаю добре, я трахаю її добре
Мій будинок на "бурбі", все одно я виходжу з капота
Я хотів би, щоб негр грав зі мною
Я все ще отримав пінти й траву
Вода на шию, так, два ланцюга
І я тримаю п’ятдесят при собі як дрібниці
Усі мої негри захоплюються грабуванням, Брюс Вейн
ніколи не зловить мене на дії
Я надто активний
Ніколи не зловить мене на дії, ага
Я витрачаю, повинен складати
Жодна з моїх автомобілів не тонована, кидайтеся на мене
Вона сказала мені, що любить мене, я сказав їй, що ненавиджу її
Я сказав їй, що люблю її, вона сказала мені, що ненавидить мене
Її колишній ніггер зламався, а той ніггер ненависник
Він згинається на "Грам, але цей ніґґер підробка
Поки я рахую цей папір, мені смоктають член
Цей ніггер розорився, і він зіпсував свій папір
Я трахаю її зараз, а ти трахнеш її пізніше
Вона передзвонить мені, щоб потрахатися зі мною пізніше
Я сиджу на полі, поки дивлюся на "Рейдерів".
Ніггер із Східного Окленда, але переїхав до Лас-Вегаса
Раніше він був твердим, але перетворився на зрадника
Єдиний чорний негр у мому блоку, це не сусіди
вісімдесят п’ять дюймів, але ви не бачите жодних кабелів
Я походжу з капота, де ми колись крали кабель
Створюйте мої джинси, але ви не бачите жодної етикетки
Я все ще на вулицях, я не підписаний ніякої лейблу
Вода на шию, так, два ланцюга
І я тримаю п’ятдесят при собі як дрібниці
Усі мої негри захоплюються грабуванням, Брюс Вейн
ніколи не зловить мене на дії
Я надто активний
Ніколи не зловить мене на дії, ага
Я витрачаю, повинен складати
Жодна з моїх автомобілів не тонована, кидайтеся на мене
(Запустіть лічильник грошей, дитино)
(Вилий це лайно, Трвпий)