Переклад тексту пісні World On My Shoulder - 42 Dugg

World On My Shoulder (оригінал)

Back in the day, it was different
Whatever I went through, they was feelin'
The sky is the limit, why niggas reachin' for the ceilin'?
I tell 'em I’m ridin' if he ain’t high we gon' kill 'em
My momma, she love me, first baby, I’m the one
I’m more than an artist that done made it, bitch, I’m her son
(No cap, gimme yo bag)
I’m her son, ayy (Ayy), c’mon
I went through the same shit with my daddy, I ain’t trippin' (At all)
He told me they comin' for what I got, but nigga, listen
I never bow down, turned down a ho ass for these bitches
I let it die down, but in my heart, I’m still gon' kill him
Celebrate if you don’t feel 'em nigga, do somethin' about it
Cuz was a killer, he got two sons in college
My buzz kinda different, I’m holdin' it for the bottom
Never catch me in my feelings, just white lows and designer
It’s a movement, beam is on it, yeah, suck a nigga dick
There’s so many lames out here tryna fuck a nigga bitch
I’ll smack a nigga silly and I don’t trust shit
I’ll whack a nigga with me (Bah)
They tell me that I’m blessed and I should act a little different
No, I’m back to being distant
Here face to face submission, mask on when I’m whippin'
Ayy I’m high right now
I miss my nigga Lou, I can’t die right now
How the fuck I ain’t hit him, all the times I shot?
You forever my guy (I miss you)
Thought the answer was over (I miss you though, for real)
The world on my shoulders (Okay)
Can’t believe you gone, doggy, that shit hurt me bad
If I ever spend five on a purse, she bad
If we ain’t first, we last, bro he ain’t turnt, he cap
At every show, I’m strapped, bitch, you’ll still get smacked
I know it’s crazy, ah
Ayy, I mean my whole hood turnt, nigga
Let’s be for real, bitch, my whole wood done burn niggas
Before the deal, I was really out here servin'
Bitches say I’m perfect, same young nigga that’ll hurt you
Momma say I better make it in before the curfew
Bows comin' up short, doggy got them bills
I ain’t ever burnin' down, nigga, this for Nef
Paid a little over seventy, uh, you can tell, ayy
Got the world on my shoulder
All my bitches lookin' colder, yeah

(переклад)

Раніше все було інакше
Через що б я не пережив, вони відчували
Небо — межа, чому нігери тягнуться до стелі?
Я кажу їм, що я їжджу, якщо він не підкажений, ми вб’ємо їх
Моя мама, вона любить мене, перша дитина, я єдиний
Я більше, ніж художник, який зробив це, сука, я її син
(Без кепки, дай сумку)
Я її син, ай (Ай), давай
Я пройшов через те саме лайно з татом, я не спотикаюся (Зовсім)
Він сказав мені, що вони прийдуть за тим, що я отримав, але ніґґґер, слухай
Я ніколи не кланяюся, відмовлявся за цим сукам
Я дозволив йому затихнути, але в душі я все одно його вб’ю
Святкуйте, якщо не відчуваєте їх ніґґерами, зробіть щось із цим
Бо був вбивцею, у нього в коледжі є двоє синів
Мій кайф дещо інший, я тримаю його за дно
Ніколи не спіймати мене у моїх почуттях, лише білі низи та дизайнерський
Це рух, промінь на нім, так, смоктати негровий член
Тут так багато лайків, які намагаються трахнути ніггерську сучку
Я даю дурному нігеру, і я не довіряю лайну
Я вдарю мною негра (Бах)
Вони кажуть мені, що я благословенний, і я повинен діяти трохи інакше
Ні, я повернувся до віддаленості
Тут подання віч-на-віч, маска, коли я хлещу
Ой, я зараз під кайфом
Я сумую за своїм ніґґером Лу, я не можу зараз померти
Якого біса я не вдарив його, коли стріляв?
Ти назавжди мій хлопець (я сумую за тобою)
Я думав, що відповідь закінчена (але я сумую за тобою, справді)
Світ на моїх плечах (Добре)
Не можу повірити, що ти пішов, песик, це лайно мені дуже боляче
Якщо я витрачу п’ять на гаманець, вона погано
Якщо ми не перші, ми останні, братику, він не перевертається
На кожному виступі я прив’язаний, сука, ти все одно будеш бити
Я знаю, що це божевілля, ах
Ага, я маю на увазі весь мій капот, ніґґґер
Давайте по-справжньому, сука, усі мої дрова спалюють нігери
До угоди я справді служив тут
Суки кажуть, що я ідеальний, той самий молодий ніггер, який завдасть тобі болю
Мама каже, що мені краще встигнути до комендантської години
Луки короткі, песик дістав їм рахунки
Я ніколи не згорю, ніггер, це для Нефа
Заплатив трохи більше сімдесяти, ну, можна сказати, ага
У мене весь світ на плечі
Усі мої суки виглядають холоднішими, так