Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave No Child, виконавця - Phil Upchurch. Дата випуску: 08.07.1995
Мова пісні: Англійська
Leave No Child(оригінал) |
| Tell me, Doctor Doctor |
| Why my child cries |
| I can hear her calling |
| When I lay awake at night |
| I am only human, only human |
| But my child shouldn’t pay for the life I lead |
| Tell me, Doctor Doctor |
| There’s nothing, nohow, nowhere and no one but |
| You and me and all these children |
| Got this mountain to climb |
| You and me gonna climb this mountain |
| Leave no child behind |
| Listen, Little Brother |
| Why you want to die so young |
| Nothing 'bout the fire |
| Warms the blood from a smoking gun |
| This road from knowing nothing |
| Leads you to believing in nothing at all |
| Listen, Little Brother |
| There’s nothing, nohow, nowhere and no one but |
| You and me and all these children |
| Got this mountain to climb |
| You and me gonna climb this mountain |
| Leave no child behind |
| Making a way out of no way for all these children of mine |
| You and me gonna climb this mountain |
| Leave no child behind |
| Newsman on the TV |
| Grandma raising children’s child |
| Teacher working weekends |
| Rich folks drinking champagne with caviar and wine |
| You don’t have to move a mountain |
| Just a stone on the path of the smallest child |
| Tell them, Don’t give up |
| Don’t give up on nothing, nohow, nowhere and no one. |
| It’s You and me and all |
| these children… |
| (переклад) |
| Скажіть мені, лікаре, лікарю |
| Чому моя дитина плаче |
| Я чую, як вона кличе |
| Коли я не сплю вночі |
| Я лише людина, лише людина |
| Але моя дитина не повинна платити за те, що я веду |
| Скажіть мені, лікаре, лікарю |
| Немає нічого, ні як, ніде і нікого, крім |
| Ти, я і всі ці діти |
| Треба піднятися на цю гору |
| Ми з тобою піднімемося на цю гору |
| Не залишайте жодної дитини |
| Слухай, братику |
| Чому ти хочеш померти таким молодим |
| Нічого про вогонь |
| Зігріває кров із димлячого пістолета |
| Ця дорога від нічого не знаючи |
| Приводить вас до не вірити ні в що загалом |
| Слухай, братику |
| Немає нічого, ні як, ніде і нікого, крім |
| Ти, я і всі ці діти |
| Треба піднятися на цю гору |
| Ми з тобою піднімемося на цю гору |
| Не залишайте жодної дитини |
| Зробити вихід із жодного шляху для всіх цих моїх дітей |
| Ми з тобою піднімемося на цю гору |
| Не залишайте жодної дитини |
| Журналіст на телевізорі |
| Бабуся виховує дитину |
| Учитель працює у вихідні дні |
| Багаті люди п'ють шампанське з ікрою та вином |
| Вам не потрібно зрушувати гору |
| Просто камінь на шляху найменшої дитини |
| Скажіть їм: не здавайтеся |
| Не відмовляйтеся ні від чого, ні в якому разі, ніде й нікого. |
| Це ти, я і все |
| ці діти… |