Переклад тексту пісні Knock on Wood - Phil Upchurch

Knock on Wood (оригінал)

I don’t wanna loose this good thing
That I got
Cause If I do
I will surely loose a lot
Cause your love is better
Than any love I know
It’s like thunder, lighting
The way you love me is frightening
I better knock
On wood
Baby
I’m not superstitious about you
But I can’t take no chance
You got me spinning
Baby I’m in a trance
Cause your love is better
Than any love I know
It’s like thunder, lighting
The way you love me is frightening
I better knock
On wood
Baby
It’s no secret that man
Is my loving stuff
He sees to it
That I get enough
Just one touch from him
You know it means so much
It’s like thunder, lighting
The way you love me is frightening
I better knock
On wood
Baby

Knock on Wood (переклад)

Я не хочу втрачати цю хорошу річ
Що я отримав
Причина Якщо я зроблю
Я напевно багато втрачу
Тому що ваша любов краща
За будь-яку любов, яку я знаю
Це як грім, світло
Те, як ти мене любиш, лякає
Я краще стукаю
На дереві
Дитина
Я не забобонний щодо тебе
Але я не можу не ризикувати
Ви мене закрутили
Дитина, я в трансі
Тому що ваша любов краща
За будь-яку любов, яку я знаю
Це як грім, світло
Те, як ти мене любиш, лякає
Я краще стукаю
На дереві
Дитина
Цей чоловік не секрет
Це моя любовна річ
Він дбає про це
Щоб мені вистачило
Лише один дотик від нього
Ви знаєте, що це так багато значить
Це як грім, світло
Те, як ти мене любиш, лякає
Я краще стукаю
На дереві
Дитина