Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chasing Snowflakes, виконавця -Дата випуску: 29.09.2015
Мова пісні: Англійська
Chasing Snowflakes(оригінал) |
| And then the blizzard came and killed this spark we had, |
| If we had any spark at all |
| And I embraced the heat and locked it in my hand, |
| To write this letter in the snow |
| O-o-oh |
| If I touch you, you’ll melt down |
| O-o-oh |
| So wear this hoarfrost crown |
| O-o-oh |
| And I know that it’s pointless |
| But at least I can buy some time |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| You’re like a snowflake, just as fragile as unique, |
| I guess we all are, in a way |
| But among all of them there’s one that you don’t seek, |
| The one that begs to melt away |
| O-o-oh |
| If I touch you, you’ll melt down |
| O-o-oh |
| So wear this hoarfrost crown |
| O-o-oh |
| And I know that it’s pointless |
| But at least I can buy some time |
| Chasing snowflakes |
| If I catch you now, through the curtains of snow, |
| Would you melt away and just leave me alone? |
| I stretch out my arms, let the blizzard come close |
| It’s the choice I made, it’s my kingdom gone |
| O-o-oh |
| If I touch you, you’ll melt down |
| O-o-oh |
| So wear this hoarfrost crown |
| O-o-oh |
| And I know that it’s pointless |
| But at least I can buy some time |
| But at least I can buy some time |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| Chasing snowflakes |
| (O-o-oh) |
| Chasing snowflakes |
| (O-o-oh) |
| Chasing snowflakes |
| (O-o-oh) |
| Chasing snowflakes |
| (O-o-oh) |
| (переклад) |
| А потім прийшла хуртовина і вбила цю іскру, яку ми були, |
| Якби в нас взагалі була якась іскра |
| І я обійняв жар і замкнув у руці, |
| Щоб написати цю літеру на снігу |
| О-о-о |
| Якщо я доторкнусь до тебе, ти розтанешся |
| О-о-о |
| Тож носіть цю корону з інею |
| О-о-о |
| І я знаю, що це безглуздо |
| Але принаймні я можу виграти час |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| Ти як сніжинка, така ж тендітна, як і неповторна, |
| Мабуть, ми всі так чи інакше |
| Але серед усіх є один, якого ти не шукаєш, |
| Той, що просить розтанути |
| О-о-о |
| Якщо я доторкнусь до тебе, ти розтанешся |
| О-о-о |
| Тож носіть цю корону з інею |
| О-о-о |
| І я знаю, що це безглуздо |
| Але принаймні я можу виграти час |
| Погоня за сніжинками |
| Якщо я зловлю тебе зараз, крізь снігові завіси, |
| Ти б розтанув і залишив мене в спокої? |
| Я витягую руки, нехай хуртовина наблизиться |
| Це вибір, який я зробила, це моє королівство зникло |
| О-о-о |
| Якщо я доторкнусь до тебе, ти розтанешся |
| О-о-о |
| Тож носіть цю корону з інею |
| О-о-о |
| І я знаю, що це безглуздо |
| Але принаймні я можу виграти час |
| Але принаймні я можу виграти час |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| Погоня за сніжинками |
| (О-о-о) |
| Погоня за сніжинками |
| (О-о-о) |
| Погоня за сніжинками |
| (О-о-о) |
| Погоня за сніжинками |
| (О-о-о) |