Переклад тексту пісні No More -

No More -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More, виконавця -
Дата випуску: 27.07.2011
Мова пісні: Англійська

No More

(оригінал)
No more, can’t take another broken day
Katie dreams she can fly away
To a playground in Monterey
Can’t stop, little Katie’s gotta make the grade
She can do her homework in the shade
Dreaming back to when she had it made
No mama, I can’t believe it
No baby, not going anywhere
Don’t you worry, we’re gonna go on
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
Show me how I can make it home
Don’t know, whats on the other side of hope and dreams
Her veins are filled with curiosity
Katie finds a way to keep her speed
Why me, its like an easy way to ease the pain
But Katie doesn’t wanna let it rain
She puts the top down to feel free
No mama, I can’t believe it
No baby, not going anywhere
Don’t you worry, we’re gonna go on
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
Show me how I can make it home
Always kiss goodnight,
Whisper in my ear its alright
Never gonna live a day in vain, Never gonna live a day the same
Take my hand and I will promise you
I’ll be here all day, all night
No mama, I can’t believe it
No baby, not going anywhere
Don’t you worry, we’re gonna go on
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
No you’re not alone
Show me mama, I can see your eyes
Show me daddy, I can feel your pride
Help me Jesus, if I fall
Show me how I can make it home
(переклад)
Ні більше, я не можу витримати ще один зірваний день
Кеті мріє, що вона може полетіти
На ігровий майданчик у Монтереї
Не можу зупинитися, маленька Кеті повинна зробити оцінку
Вона може робити домашнє завдання в тіні
Мрія про те, коли вона це зробила
Ні, мамо, я не можу в це повірити
Ні, дитино, нікуди не піду
Не хвилюйтеся, ми продовжимо
Ні, ви не самотні
Покажи мені мамо, я бачу твої очі
Покажи мені тату, я відчую твою гордість
Допоможи мені Ісусе, якщо я впаду
Покажіть мені, як я можу повернутися додому
Не знаю, що по той бік надії та мрій
Її жили наповнені цікавістю
Кеті знаходить спосіб підтримувати швидкість
Чому я, це як простий спосіб послабити біль
Але Кеті не хоче пускати дощ
Вона опускає верх, щоб відчувати себе вільною
Ні, мамо, я не можу в це повірити
Ні, дитино, нікуди не піду
Не хвилюйтеся, ми продовжимо
Ні, ви не самотні
Покажи мені мамо, я бачу твої очі
Покажи мені тату, я відчую твою гордість
Допоможи мені Ісусе, якщо я впаду
Покажіть мені, як я можу повернутися додому
Завжди цілуйте на добраніч,
Шепотіть мені на вухо, все добре
Ніколи не проживу день даремно, Ніколи не проживу день однаковим
Візьміть мою руку, і я обіцяю вам
Я буду тут увесь день, всю ніч
Ні, мамо, я не можу в це повірити
Ні, дитино, нікуди не піду
Не хвилюйтеся, ми продовжимо
Ні, ви не самотні
Покажи мені мамо, я бачу твої очі
Покажи мені тату, я відчую твою гордість
Допоможи мені Ісусе, якщо я впаду
Ні, ви не самотні
Покажи мені мамо, я бачу твої очі
Покажи мені тату, я відчую твою гордість
Допоможи мені Ісусе, якщо я впаду
Покажіть мені, як я можу повернутися додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Power to Die ft. Tony Tillman 2010
Jogo Marcado ft. Katia 1978
Worth It 2020
Yur Luv 2018
The Smile You Smile 2006
Black And Blue 1988
Banhos ft. Davide Mantovani, Ife Tolentino, Monica Vasconcelos 2001
Don't miss you 2015
iTO iTO NO Mi 2024
A mes amours 2015