Переклад тексту пісні Mand - Pharfar, KAKA

Mand (оригінал)

Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Vi havde aftalt du sku' ha pir' til mig!
Det var helt klart du sku ha' fire til mig
Nu står du med en ældgammel kriger til mig
Kig dig omkring for der' mang' ja!
Kom igang gi' mig uden klatten
Sig en kvist du vil bide på
For vi har ting vi kan ride på
Hør nu her!
Din munk!
Jeg skal se om jeg ka' find' noget boende
Finder en, hun er fin!
Rødvin
Hun er min så jeg finder prævention ja!
Den er go'!
Ud og dans du' Grethe jeg er Hans
Du skal bare vær' dublone
I din opgang, på din sofa, i din seng
Ka' du li' at ha' mig boende?
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
La' mig gå, jeg må løb nu!
For der' noget jeg må prøve nu!
Noget jeg vil opstøve nu!
En lille hummer jeg vil kløve nu!
Ud og find' noget yum yum
For patronen i kanonen er en dum dum
Jeg har en abe i mit rum rum
Og jeg får lyst til at gi' den noget bum bum
Hør nu her!
Din munk!
Jeg skal se om jeg ka' find' noget boende
Finder en, hun er fin!
Rødvin
Hun er min så jeg finder prævention ja!
Den er go'!
Ud og dans du' Grethe jeg er Hans
Du skal bare vær' dublone
I din opgang, på din sofa, i din seng
Ka' du li' at ha' mig boende?
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig

Mand (переклад)

Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Ми домовилися du sku' ha pir' to me!
Було зрозуміло, що у вас чотири для мене
Тепер ти стоїш зі стародавнім воїном для мене
Подивіться навколо, бо їх багато!
Давай віддай мені без ляпки
Скажіть гілочку, яку ви хочете вкусити
Тому що у нас є речі, на яких ми можемо їздити
А тепер слухайте сюди!
Ти монах!
Я подивлюсь, чи зможу знайти житло
Знайдіть одну, вона гарна!
червоне вино
Вона моя, тому я вважаю, що контроль над народжуваністю так!
Це йде!
Виходь і танцюй, Грете, я Ганс
Вам просто потрібно бути "дублоном".
У вашому коридорі, на дивані, у вашому ліжку
Тобі подобається, що я живу?
Мені здається, ти підеш додому сам!
Бо ти зараз ледве стоїш на ногах!
Час йти додому і качати!
Тож я гадаю, що ти підеш додому сам!
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Відпусти мене, я мушу тікати!
Тому що я маю дещо спробувати зараз!
Щось, з чого я хочу зараз стерти пил!
Маленький омар, якого я хочу розділити зараз!
Вийдіть і знайдіть трохи ням-ням
Тому що патрон у гарматі — це муляж
У моїй кімнаті є мавпа
І я відчуваю, що хочу дати цьому бум-бум
А тепер слухайте сюди!
Ти монах!
Я подивлюсь, чи зможу знайти житло
Знайдіть одну, вона гарна!
червоне вино
Вона моя, тому я вважаю, що контроль над народжуваністю так!
Це йде!
Виходь і танцюй, Грете, я Ганс
Вам просто потрібно бути "дублоном".
У вашому коридорі, на дивані, у вашому ліжку
Тобі подобається, що я живу?
Мені здається, ти підеш додому сам!
Бо ти зараз ледве стоїш на ногах!
Час йти додому і качати!
Тож я гадаю, що ти підеш додому сам!
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені здається, ти підеш додому сам!
Бо ти зараз ледве стоїш на ногах!
Час йти додому і качати!
Тож я гадаю, що ти підеш додому сам!
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер
Мені не може подобатися те, що ви зі мною робите, сер