Переклад тексту пісні Powerline - Phangs

Powerline (оригінал)

I don’t remember where I was when you found me
All I know is I can’t forget your face
I can’t pretend to play it cool when you’re with me
You got a hold of me all the way
If you think I might ever change my mind
Then you don’t know you well enough, no
You’re my light, my drive, my spark of energy
And I could never get enough
You’re my power line
I never thought that life would move this quickly
But I know now I’m lucky that it did
I wouldn’t change a single thing if you let me
It’s perfect the way that it is
If you think I might ever change my mind
Then you don’t know you well enough, no
You’re my light, my drive, my spark of energy
And I could never get enough
You’re my power line
If you think I might ever change my mind
Then you don’t know you well enough, no
You’re my light, my drive, my spark of energy
And I could never get enough
You’re my power line
(You're my powerline)
You’re my powerline
(You're my powerline)

(переклад)

Я не пам’ятаю, де я був, коли ти мене знайшов
Все, що я знаю, це я не можу забути твоє обличчя
Я не можу вдавати, що граю круто, коли ти зі мною
Ти тримаєш мене всю дорогу
Якщо ви думаєте, що я колись передумаю
Тоді ви недостатньо добре знаєте себе, ні
Ти моє світло, мій драйв, моя іскра енергії
І я ніколи не міг насититися
Ти моя лінія електропередачі
Я ніколи не думав, що життя піде так швидко
Але тепер я знаю, що мені пощастило, що це сталося
Я б нічого не змінив, якби ти дозволив
Це ідеально, як воно є
Якщо ви думаєте, що я колись передумаю
Тоді ви недостатньо добре знаєте себе, ні
Ти моє світло, мій драйв, моя іскра енергії
І я ніколи не міг насититися
Ти моя лінія електропередачі
Якщо ви думаєте, що я колись передумаю
Тоді ви недостатньо добре знаєте себе, ні
Ти моє світло, мій драйв, моя іскра енергії
І я ніколи не міг насититися
Ти моя лінія електропередачі
(Ти моя лінія живлення)
Ти моя лінія електропередачі
(Ти моя лінія живлення)