Переклад тексту пісні Осень постучится на порог -

Осень постучится на порог (оригінал)

Надо мною небес синева, как прозрачный хрусталь
И уже не по-летнему солнце усталое греет.
И среди янтаря вдруг зелёный листок мне так жаль,
Что последним лучом его солнце спасти не сумеет.
Припев:
Осень постучится на порог, оставляя жёлтые конверты.
Письма в них всем тем, кто одинок, словно лето лучшие моменты.
Осень постучится на порог и закроет в лето дверь незримо.
Кто ж раскрасить жёлтым листья смог?
В нашей жизни всё необъяснимо.
Я не знаю, мне нужно грустить или стоит понять,
Что за летом придёт всё равно обязательно осень.
Вереницу холодных дождей нам с тобой не унять.
Ветром листья уносит с ветвей, разрешения не спросит.
И в моей жизни так, как по стёклам расплачется дождь
И сейчас на душе нелегко мне и очень тоскливо.
Я напрасно промок, просто ждал я и думал — придёшь,
Возвратившись под жёлтым зонтом, но проходишь ты мимо.
Припев:
Осень постучится на порог, оставляя жёлтые конверты.
Письма в них всем тем, кто одинок, словно лето лучшие моменты.
Осень постучится на порог и закроет в лето дверь незримо.
Кто ж раскрасить жёлтым листья смог?
В нашей жизни всё необъяснимо.
Осень постучится на порог, оставляя жёлтые конверты.
Письма в них всем тем, кто одинок, словно лето лучшие моменты.
Осень постучится на порог и закроет в лето дверь незримо.
Кто ж раскрасить жёлтым листья смог?
В нашей жизни всё необъяснимо.

Осень постучится на порог (переклад)

Наді мною небес синева, як прозорий кришталь
І вже не по-літньому сонце втомлене гріє.
І серед бурштину раптом зелений листок мені так шкода,
Що останнім променем його сонце врятувати не зуміє.
Приспів:
Осінь постукає на поріг, залишаючи жовті конверти.
Листи в них усім тим, хто самотній, наче літо найкращі моменти.
Осінь постукає на поріг і зачинить у літо двері незримо.
Хто ж розфарбувати жовтим листя зміг?
У нашому житті все незрозуміло.
Я не знаю, мені потрібно сумувати або варто зрозуміти,
Що за літом прийде все одно обов'язково осінь.
Низку холодних дощів нам з тобою не вгамувати.
Вітром листя забирає з гілок, дозволу не спитає.
І в моєму житті так, як за склом розплачеться дощ
І зараз на душі нелегко мені і дуже сумно.
Я даремно промок, просто чекав я і думав прийдеш,
Повернувшись під жовтим парасолькою, але проходиш ти мимо.
Приспів:
Осінь постукає на поріг, залишаючи жовті конверти.
Листи в них усім тим, хто самотній, наче літо найкращі моменти.
Осінь постукає на поріг і зачинить у літо двері незримо.
Хто ж розфарбувати жовтим листя зміг?
У нашому житті все незрозуміло.
Осінь постукає на поріг, залишаючи жовті конверти.
Листи в них усім тим, хто самотній, наче літо найкращі моменти.
Осінь постукає на поріг і зачинить у літо двері незримо.
Хто ж розфарбувати жовтим листя зміг?
У нашому житті все незрозуміло.