Переклад тексту пісні Не моя -

Не моя (оригінал)

Опять сухая листва, холодных дней синева и чайки над водой.
А помнишь, были вдвоём, под тёплым, летним дождём, когда-то мы с тобой.
Но всё исчезло, как дым, теперь ты где-то с другим, со мной лишь грусть моя.
Сюжет, до боли простой, курю, одну, за одной, мне плохо без тебя.
Припев:
Где ты, с кем ты?
Скучаю, жду ответа.
Как живёшь и как твои дела?
С кем ты, где ты?
Но только нет ответа.
Ты ушла, ты больше не моя.
Мне писем новых опять тебе не стоит писать — их лишь огонь прочтёт.
А ветер дышит листвой и залегла в сердце боль, опять покой крадёт,
Зарядит осень дождём, мне вновь напомнит о том, о том, что не забыть.
Как ты сказала: «Прости», но нужно просто уйти, не стоит вместе быть.
Припев:
Где ты, с кем ты?
Скучаю, жду ответа.
Как живёшь и как твои дела?
С кем ты, где ты?
Но только нет ответа.
Ты ушла, ты больше не моя.
Где ты, с кем ты?
Скучаю, жду ответа.
Как живёшь и как твои дела?
С кем ты, где ты?
Но только нет ответа.
Ты ушла, ты больше не моя.

(переклад)

Знову сухе листя, холодних днів синьова і чайки над водою.
А пам'ятаєш, були вдвох, під теплим, літнім дощем, колись ми з тобою.
Але все зникло, як дим, тепер ти десь з іншим, зі мною лише сум мій.
Сюжет, дуже простий, курю, одну, за однією, мені погано без тебе.
Приспів:
Де ти, з ким ти?
Сумую, чекаю на відповідь.
Як живеш і як твої справи?
З ким ти, де ти?
Але тільки немає відповіді.
Ти пішла, ти більше не моя.
Мені листів нових знову тобі не варто писати — їх лише вогонь прочитає.
А вітер дихає листям і залягав у серце біль, знову спокій краде,
Зарядить осінь дощем, мені знову нагадає про те, що не забути.
Як ти сказала: «Пробач», але потрібно просто піти, не варто разом бути.
Приспів:
Де ти, з ким ти?
Сумую, чекаю на відповідь.
Як живеш і як твої справи?
З ким ти, де ти?
Але тільки немає відповіді.
Ти пішла, ти більше не моя.
Де ти, з ким ти?
Сумую, чекаю на відповідь.
Як живеш і як твої справи?
З ким ти, де ти?
Але тільки немає відповіді.
Ти пішла, ти більше не моя.