Переклад тексту пісні Krishnamurti - Peter Wolf Crier

Krishnamurti (оригінал)

Aware you wept upon your wings
To curse a flight that made the rains drown the height you called home
The ground was safe under a watchful king
You ever want disgrace before the mind you called your own?
You left each lullaby to sing itself to sleep
I never heard my voice becoming mean
And of our earthly things given to their own means
I never raised an open hand to hear you scream
You left your legs entwined to climb above forbidden skies
Arrived silently before the night
And at greater feat you drank each star within your reach
Awake to find the sun in your sight
When last the light and heat had melted off your broken beak
You cried, «Oh why?»
Saved from uncertain fall you clang upon a branch you hugged
In fright, Oh why?
But when its gaze is not mistaken for its rays
You will not climb around the clock until its time comes today
Comes today
Comes today

Krishnamurti (переклад)

Знай, що ти плакав на своїх крилах
Проклинати політ, через який дощі затопили висоту, яку ви називали домом
Під пильним королем земля була безпечна
Ви коли-небудь хотіли ганьби перед розумом, який назвали своїм?
Ви залишили кожну колискову заспівати саму за спати
Я ніколи не чув, щоб мій голос став підлим
І з наших земних речей, відданих на власні кошти
Я ніколи не піднімав руку, щоб почути, як ви кричите
Ви залишили свої ноги переплетеними, щоб піднятися над забороненим небом
Прийшов мовчки перед ніччю
І в великому подвигі ви випили кожну зірку в межах вашої досяжності
Прокиньтеся, щоб знайти сонце в очах
Коли востаннє світло й тепло розтанули з вашого зламаного дзьоба
Ви плакали: «О, чому?»
Врятуючись від невизначеного падіння, ти ляскаєш об гілку, яку обіймав
Злякавшись, чому?
Але коли його погляд не приймають за його промені
Цілодобово не лізеш, поки сьогодні не прийде час
Приходить сьогодні
Приходить сьогодні