Переклад тексту пісні I Love Malle - Peter Wackel

I Love Malle (оригінал)

Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang geh’n wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt
I love Malle!
Wir wollen endlich chillen
Wir kaufen Sonnenbrillen
Und ein paar Krüge killen
Oh-oh, oh-oh
Der ganze Laden bebt hier
Der ganze Boden klebt hier
Wir tanzen voll verdreht hier
Oh-oh, oh-oh
Wir spielen Looping Louie
Aufm Hotel-Balkon
Und singen unsern Song
Oh-oh, oh-oh
Wir trinken gerne Kurze
Auch wenn sie größer sind
Ja, wir versteh’n uns blind
Oh-oh, oh-oh
Aufdreh’n, abgeh’n
Aufdreh’n, abgeh’n
Aufdreh’n, abgeh’n
Aufdreh’n, abgeh’n-geh'n-geh'n-geh'n…
I love Malle!
I love Malle!
Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang geh’n wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt
Solang auf Malle der Zapfhahn noch läuft
Solang der Helmut noch Uhren verkäuft
Solang das Bier hier noch schmeckt, solang geh’n wir nicht weg
Malle ist einfach perfekt
Wir sitzen auf der Mauer

I Love Malle (переклад)

Поки кран ще працює на Malle
Поки Гельмут ще продає годинники
Поки тут смакує пиво, ми не підемо
Малле просто ідеальний
Я люблю Малле!
Ми нарешті хочемо розслабитися
Купуємо сонцезахисні окуляри
І вбити кілька глечиків
ой ой ой ой
Тут усе тремтить
Вся підлога прилипає тут
Ми тут танцюємо всі перекручені
ой ой ой ой
Ми граємо в Looping Louie
На балконі готелю
І заспівай нашу пісню
ой ой ой ой
Ми любимо пити шоти
Навіть якщо вони більші
Так, ми розуміємо один одного наосліп
ой ой ой ой
Увімкніть, ідіть
Увімкніть, ідіть
Увімкніть, ідіть
Розкрути, го-го-го-го-го...
Я люблю Малле!
Я люблю Малле!
Поки кран ще працює на Malle
Поки Гельмут ще продає годинники
Поки тут смакує пиво, ми не підемо
Малле просто ідеальний
Поки кран ще працює на Malle
Поки Гельмут ще продає годинники
Поки тут смакує пиво, ми не підемо
Малле просто ідеальний
Ми сидимо на стіні