| Alt wie ein Baum (оригінал) | Alt wie ein Baum (переклад) |
|---|---|
| Alt wie ein Baum möchte ich werden | Я хочу постаріти, як дерево |
| Genau wie der Dichter es beschreibt | Саме так, як описує поет |
| Alt wie ein Baum, mit einer Krone die weit-weit-weit-weit | Старе, як дерево, з кроною далеко-далеко-далеко |
| Die weit über Felder zeigt | Який показує далеко за полями |
| Alt wie ein Baum möchte ich werden | Я хочу постаріти, як дерево |
| Mit Wurzeln die nie ein Sturm bezwingt | З корінням, яке не перемагає буря |
| Alt wie ein Baum, der alle Jahre so weit-weit-weit-weit | Старий, як дерево, що щороку росте так далеко-далеко-далеко |
| Kühlende Schatten bringt | Приносить охолоджуючі тіні |
| Alle meine Träume… fang' ich damit ein | Я ловлю всі свої мрії... ним |
| Alle meine Träume… yeh yeh yeh | Усі мої мрії... так, так, так |
| Zwischen Himmel und Erde zu sein | Бути між небом і землею |
| Zwischen Himmel und Erde zu sein | Бути між небом і землею |
