Переклад тексту пісні Moonlight Over Paris - Peter Mayer

Moonlight Over Paris - Peter Mayer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight Over Paris, виконавця - Peter Mayer
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Moonlight Over Paris

(оригінал)
You say you’ve been overseas
I say over where
You say just a holiday
My Alsatian heir
I say I’ve been working late, working overtime
Haven’t seen the sun since sixty-nine
Does the moonlight shine on Paris
After the sun goes down
If the London Bridge is falling
Will anybody hear a sound
If you follow the sunset will it ever end
Does the moonlight shine on Paris
Oh and how can you just walk away
Is it something that I said
I see only black and white
You see green and red
You believe in the miracles
Water into wine
I believe it when it makes the New York Times
Does the moonlight shine on Paris
After the sun goes down
If the London Bridge is falling
Will anybody hear a sound
If you follow the sunset will it ever end
Does the moonlight shine on Paris
(переклад)
Ви кажете, що були за кордоном
Я кажу, де
Ви кажете просто свято
Мій ельзаський спадкоємець
Я говорю, що працював допізна, працював понаднормово
Не бачив сонця з шістдесят дев’ятого
Чи світить місячне світло на Париж
Після заходу сонця
Якщо Лондонський міст падає
Чи почує хтось звук
Якщо ви стежите за заходом сонця, він колись закінчиться
Чи світить місячне світло на Париж
Ой, і як ти можеш просто піти
Це те, що я сказав
Я бачу лише чорно-біле
Ви бачите зелений і червоний
Ви вірите в чудеса
Вода у вино
Я вірю в це, коли це потрапляє в New York Times
Чи світить місячне світло на Париж
Після заходу сонця
Якщо Лондонський міст падає
Чи почує хтось звук
Якщо ви стежите за заходом сонця, він колись закінчиться
Чи світить місячне світло на Париж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!