
Дата випуску: 30.09.1993
Мова пісні: Німецька
Tabaluga(оригінал) |
Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter nicht tut |
Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken |
Ja und fauchen kann ich auch ganz gut |
Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön |
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen |
Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter satt hat |
Um die Ecken biegen, dass die Funken fliegen |
Und Wolken jage ich schachmatt |
Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön |
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen |
Er sagt: «Tu dies nicht, tu das nicht» |
Jetzt wird es mir zu bunt |
Wenn Alt-Drachen reden |
Hör zu und halt den Mund |
Na und… |
Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter nicht tut |
Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken |
Ja und fauchen kann ich auch ganz gut |
Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön |
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen |
Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen |
(переклад) |
Як молодий дракон, я хочу робити те, чого не робить старий |
Хочеться плюнути вогнем, свербіти на деревах |
Так, і я теж добре вмію шипіти |
Те, що каже мій батько, дуже приємно |
Але маленькі дракони зазвичай хочуть йти своїм шляхом |
Як молодий дракон, я хочу робити речі, від яких старий втомився |
Поверніть кути, щоб летіли іскри |
І хмари я ганяюсь за мат |
Те, що каже мій батько, дуже приємно |
Але маленькі дракони зазвичай хочуть йти своїм шляхом |
Він каже: «Не роби цього, не роби того». |
Тепер він стає для мене надто барвистим |
Коли Старші Дракони говорять |
Слухай і замовкни |
І що… |
Як молодий дракон, я хочу робити те, чого не робить старий |
Хочеться плюнути вогнем, свербіти на деревах |
Так, і я теж добре вмію шипіти |
Те, що каже мій батько, дуже приємно |
Але маленькі дракони зазвичай хочуть йти своїм шляхом |
Але маленькі дракони зазвичай хочуть йти своїм шляхом |