Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So bist du, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 18.02.2001
Мова пісні: Німецька
So bist du(оригінал) |
| Du gibst alles, wenn Du gibst |
| Du verlierst Dich, wenn Du liebst |
| Junges Mädchen, reife Frau und noch Kind |
| Das bist Du, Du, nur Du |
| Wenn mich Deine Hand berührt |
| Und ich Deine Wärme spür' |
| Dann weiß ich was auch geschieht |
| Es wird gut |
| So bist Du, Du, nur Du |
| Und wenn ich geh, geht nur ein Teil von mir |
| Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier |
| Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir |
| Und der andere lacht mit Dir |
| Du verlangst oft viel von mir |
| Doch ich spür' die Kraft in Dir |
| Und weiß, Du verlangst nie mehr als Du gibst |
| So bist Du, Du, nur Du |
| Du sagst immer was Du denkst |
| Und die Liebe, die Du schenkst |
| Ist so zärtlich und so gut und so tief |
| So wie Du, Du, nur Du |
| Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir |
| Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier |
| Und wenn ich schlaf, dann schläft nur ein Teil von mir |
| Und der andere träumt mit Dir |
| Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir |
| Und gehst Du, bleibt Deine Wärme hier |
| Und wenn ich schlaf, dann schläft nur ein Teil von mir |
| Und der andere träumt mit Dir |
| Und wenn ich sterb, dann stirbt nur ein Teil von mir |
| Und stirbst Du, bleibt Deine Liebe hier |
| Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir |
| Und der andere lacht mit Dir |
| (переклад) |
| Ви віддаєте все, коли віддаєте |
| Ви втрачаєте себе, коли любите |
| Молода дівчина, зріла жінка і ще дитина |
| Це ти, ти, тільки ти |
| Коли твоя рука торкається мене |
| І я відчуваю твоє тепло |
| Тоді я знаю, що відбувається |
| Це буде добре |
| Такий ти, ти, тільки ти |
| І коли я йду, йде лише частина мене |
| І коли ти йдеш, твоє тепло залишається тут |
| І коли я плачу, плаче лише частина мене |
| А інший сміється з тобою |
| Ти часто просиш у мене багато чого |
| Але я відчуваю в тобі силу |
| І знай, що ти ніколи не просиш більше, ніж даєш |
| Такий ти, ти, тільки ти |
| Ти завжди говориш те, що думаєш |
| І любов, яку ти даруєш |
| Такий ніжний і такий добрий і такий глибокий |
| Так само, як ти, ти, тільки ти |
| І коли я йду, йде лише частина мене |
| І коли ти йдеш, твоє тепло залишається тут |
| А коли я сплю, спить лише частина мене |
| А інші мрії з тобою |
| І коли я йду, йде лише частина мене |
| І коли ти йдеш, твоє тепло залишається тут |
| А коли я сплю, спить лише частина мене |
| А інші мрії з тобою |
| І коли я вмираю, помирає лише частина мене |
| І якщо ти помреш, твоя любов залишиться тут |
| І коли я плачу, плаче лише частина мене |
| А інший сміється з тобою |