Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meine Liebe, meine Träume, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 31.07.1993
Мова пісні: Німецька
Meine Liebe, meine Träume(оригінал) |
| Du musst erst etwas werden sagt man mir |
| Sei nur ganz bescheiden |
| Und mit der Zeit bringst du es noch weit |
| Vielleicht ist das alles ganz richtig |
| Doch ich will so sein wie ich bin |
| Meine Liebe — meine Träume |
| Dafür lebe ich |
| Sonst zählt nichts für mich |
| Du wirst dir nichts erwerben sagt man mir |
| Nie will man verstehen |
| Dass ich diesem Ziel gar nicht folgen will |
| Ich hab das was mir fehlte schon erreicht |
| Denn ich hab meine Gitarre |
| Und ein Mädchen wie dich |
| Mehr brauch ich nicht |
| Vielleicht wär das andern zu wenig |
| Doch ich will so sein wie ich bin |
| Meine Liebe — meine Träume |
| Dafür lebe ich |
| Sonst zählt nichts für mich |
| Vielleicht wär das andern zu wenig |
| Doch ich will so sein wie ich bin |
| Meine Liebe — meine Träume |
| Dafür lebe ich |
| Sonst zählt nichts für mich |
| (переклад) |
| Кажуть, ти маєш стати кимось спочатку |
| Просто будь скромним |
| І з часом ти зайдеш далеко |
| Можливо, це й гаразд |
| Але я хочу бути таким, яким я є |
| Моя любов — мої мрії |
| Для цього я живу |
| Інакше для мене нічого не має значення |
| Мені кажуть, ти нічого не придбаєш |
| Людина ніколи не хоче зрозуміти |
| Що я зовсім не хочу йти за цією метою |
| Я вже досяг того, чого мені бракувало |
| Тому що в мене є гітара |
| І така дівчина, як ти |
| Мені більше не треба |
| Можливо, іншим цього було б недостатньо |
| Але я хочу бути таким, яким я є |
| Моя любов — мої мрії |
| Для цього я живу |
| Інакше для мене нічого не має значення |
| Можливо, іншим цього було б недостатньо |
| Але я хочу бути таким, яким я є |
| Моя любов — мої мрії |
| Для цього я живу |
| Інакше для мене нічого не має значення |