Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jetzt!, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 29.08.2019
Мова пісні: Німецька
Jetzt!(оригінал) |
| So viele Lieder über früher |
| So viele Stories über was wäre wenn? |
| Man hört es wieder und wieder |
| Wo sind die guten, alten Zeiten hin? |
| Alle Uhren waren gefroren |
| Heut keine Märchen, keine Nostalgie |
| Das Zeitgefühl geht verloren |
| Und der Augenblick kann nur gewinnen |
| Dein Kopf zieht dich vor und zurück |
| Doch wichtig ist, dass du dazwischen lebst |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Was gestern war, das gilt nicht |
| Und morgen noch so weit weg |
| Nur der Moment ist wirklich |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Jetzt |
| Wir wollen uns irgendwann erinnern |
| Wir wollen, dass man unsre Spuren sieht |
| Wir können das Schicksal nicht ändern |
| Vielleicht ist das hier auch das letzte Lied |
| Dein Kopf zieht dich vor und zurück |
| Doch wichtig ist, dass du dazwischen lebst |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Was gestern war, das gilt nicht |
| Und morgen noch so weit weg |
| Nur der Moment ist wirklich |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Was gestern war, das gilt nicht |
| Und morgen noch so weit weg |
| Nur der Moment ist wirklich |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Was gestern war, das gilt nicht |
| Und morgen noch so weit weg |
| Nur der Moment ist wirklich |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| Was gestern war, das gilt nicht |
| Und morgen noch so weit weg |
| Nur der Moment ist wirklich |
| Die Zeichen stehen auf jetzt |
| (переклад) |
| Так багато пісень про минуле |
| Так багато історій про те, що якби? |
| Ви чуєте це знову і знову |
| Куди поділися старі добрі часи? |
| Усі годинники були заморожені |
| Сьогодні ні казок, ні ностальгії |
| Втрачено відчуття часу |
| І момент може тільки перемогти |
| Голова тягне вас вперед-назад |
| Але важливо, щоб ви жили між ними |
| Ознаки вказують на зараз |
| Те, що було вчора, не враховується |
| А завтра ще так далеко |
| Тільки момент реальний |
| Ознаки вказують на зараз |
| зараз |
| Ми хочемо колись згадати |
| Ми хочемо, щоб люди бачили наші сліди |
| Ми не можемо змінити долю |
| Можливо, це остання пісня |
| Голова тягне вас вперед-назад |
| Але важливо, щоб ви жили між ними |
| Ознаки вказують на зараз |
| Те, що було вчора, не враховується |
| А завтра ще так далеко |
| Тільки момент реальний |
| Ознаки вказують на зараз |
| Те, що було вчора, не враховується |
| А завтра ще так далеко |
| Тільки момент реальний |
| Ознаки вказують на зараз |
| Ознаки вказують на зараз |
| Те, що було вчора, не враховується |
| А завтра ще так далеко |
| Тільки момент реальний |
| Ознаки вказують на зараз |
| Те, що було вчора, не враховується |
| А завтра ще так далеко |
| Тільки момент реальний |
| Ознаки вказують на зараз |