Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich fühl wie Du, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 03.10.1993
Мова пісні: Німецька
Ich fühl wie Du(оригінал) |
| Ich fühl wie du, ja es ist soweit |
| Für immer du, in alle Ewigkeit |
| Ich fühl wie du, und will dich fühlen |
| Ich hör dir zu, auch ohne Worte kann ich dich verstehn, du wirst sehn |
| Denn bist du da, geht die Sonne auf |
| Und ich geh wie auf Wolken, und werd es immer tun |
| Ich fühl wie du, ein Abenteuer |
| In mir brennt ein neues Feuer |
| Ich gebe zu, Zärtlichkeit war vorher nur ein Wort, nicht mehr |
| Ich mag dich sehr, und bist nicht du da, hört mein Herz auf zu schlagen |
| Und wird es nie mehr tun |
| Ich fühl wie du, du bist mein Leben |
| Für immer du, es wird niemals anders sein |
| Ich hör dir zu, auch ohne Worte kann ich dich verstehn, du wirst sehn |
| Denn bist du da: |
| Bricht der Himmel zusammen |
| Geht ein Sturm durch mein Blut |
| Steht die Erde in Flammen |
| Und wird es immer tun |
| (переклад) |
| Я відчуваю, як ти, так, пора |
| Ти назавжди, на всю вічність |
| Я відчуваю себе як ти і хочу відчувати тебе |
| Я вас слухаю, навіть без слів я можу вас зрозуміти, ви побачите |
| Бо коли ти там, сонце сходить |
| І я ходжу по хмарах, і буду завжди |
| Я відчуваю себе як ти, пригода |
| Усередині мене горить новий вогонь |
| Зізнаюся, ніжність раніше була лише словом, не більше |
| Ти мені дуже подобаєшся, і коли тебе немає, моє серце перестає битися |
| І більше ніколи не буде |
| Я відчуваю себе як ти, ти моє життя |
| Назавжди ти, інакше ніколи не буде |
| Я вас слухаю, навіть без слів я можу вас зрозуміти, ви побачите |
| Бо ти там: |
| небо руйнується |
| По моїй крові тече буря |
| Земля горить |
| І завжди буде |