Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoffnung, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 12.11.2020
Мова пісні: Німецька
Hoffnung(оригінал) |
| Ich hab' geträumt von einer Erde |
| Auf der es keine Grenzen gibt |
| Und vor Hunger, Hass und Bomben |
| Kein Kind mehr flieht |
| Ich hab' geträumt, ich wär kein Träumer |
| Weil ich an das Gute glaub' |
| Dass ich die Augen schließen kann |
| Doch ich wach' immer wieder auf |
| Hoffnung ist grenzenlos |
| Geht über den Horizont hinaus |
| Hoffnung ist endlos groß |
| Brauch' keinen, der Mauern darum baut |
| Ich hab' geträumt von einem Leben |
| Wo’s nicht ums Überleben geht |
| Wenn kein Haus mehr steht |
| Ich hab' geträumt von einer Heimat |
| In der es alle Zukunft gibt |
| Und ein Flugzeug aus Papier |
| Über alle Mauern fliegt |
| Hoffnung ist grenzenlos |
| Geht über den Horizont hinaus |
| Hoffnung ist endlos groß |
| Brauch' keinen, der Mauern darum baut |
| Hoffnung ist grenzenlos |
| Geht über den Horizont hinaus |
| Hoffnung ist endlos groß |
| Brauch' keinen, der Mauern darum baut |
| Ich hab' geträumt von einer Erde |
| Auf der es keine Grenzen gibt |
| Und ein Flugzeug aus Papier |
| Über alle Mauern fliegt |
| (переклад) |
| Я мріяв про землю |
| Де немає меж |
| І від голоду, ненависті та бомб |
| Жодна дитина більше не втікає |
| Мені снилося, що я не мрійник |
| Бо я вірю в добро |
| Щоб я міг закрити очі |
| Але я продовжую прокидатися |
| Надія безмежна |
| Виходить за горизонт |
| Надія безмежна |
| Не потрібно комусь будувати стіни навколо нього |
| Я мріяв про життя |
| Де мова не йде про виживання |
| Коли не залишилося жодної хати |
| Я мріяв про дім |
| В якому є все майбутнє |
| І паперовий літак |
| Облітає всі стіни |
| Надія безмежна |
| Виходить за горизонт |
| Надія безмежна |
| Не потрібно комусь будувати стіни навколо нього |
| Надія безмежна |
| Виходить за горизонт |
| Надія безмежна |
| Не потрібно комусь будувати стіни навколо нього |
| Я мріяв про землю |
| Де немає меж |
| І паперовий літак |
| Облітає всі стіни |