Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halt dich an mir fest, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька
Halt dich an mir fest(оригінал) |
| Du kannst nicht fallen |
| Kannst nicht untergehen |
| Stockt dir der Atem |
| Hol' ich für dich Luft |
| Du kannst nicht verlieren |
| Ich werd' zu dir stehen |
| Vom Anfang bis zum allerletzten Schluss |
| Und geht es mir dreckig |
| Trifft mein Herz der Schlag |
| Bringst du’s auf der Stelle |
| Wieder in Takt |
| Wirst du rausgetrieben |
| Spring ich sofort auf |
| Und richte meine Liebe nach dir aus |
| Bist du traurig |
| Und du brauchst mich |
| Halt dich an mir fest |
| Weißt du nicht weiter |
| Komm ich von weit her |
| Halt dich an mir fest |
| Von Süden bis Norden |
| Durch alle Zeiten |
| Mit allen Kräften |
| Werd' ich bei dir sein |
| In all' deinen Sorgen |
| Will ich dich begleiten |
| Sei meine Heimat und du bist nicht mehr allein |
| Bist du traurig |
| Und du brauchst mich |
| Halt dich an mir fest |
| Weißt du nicht weiter |
| Komm ich von weit her |
| Halt dich an mir fest |
| Und gehst du verloren |
| Und ich kann dich nicht finden |
| Durchsuch' ich die Erde |
| Zichtausendmal |
| Durchtauch' ich die Meere |
| Auch wenn ich ertrinke |
| Denn ohne dich zu sein ist eine gröss're Qual |
| Bist du traurig |
| Und du brauchst mich |
| Halt dich an mir fest |
| Weißt du nicht weiter |
| Komm ich von weit her |
| Halt dich an mir fest |
| Liegst du am Boden |
| Steh' ich oben |
| Halt dich an mir fest |
| Weißt du nicht wohin bloss |
| Alles scheint sinnlos |
| Halt dich an mir fest |
| Dann halt dich an mir fest |
| (переклад) |
| Ви не можете впасти |
| Не можна підійти |
| Перехоплює подих? |
| Я дихатиму за тебе |
| Ви не можете програти |
| Я буду стояти з тобою |
| Від початку до останнього кінця |
| І чи відчуваю себе брудним |
| Удар б’є моє серце |
| Ви приносите його на місці |
| Повернутися в такт |
| будеш виключений |
| Я відразу схоплююся |
| І скеруйте мою любов до вас |
| Ти сумний |
| І ти потрібен мені |
| Тримайся міцно за мене |
| Хіба ти не знаєш? |
| Я приїжджаю здалеку |
| Тримайся міцно за мене |
| З півдня на північ |
| Через усі часи |
| З усієї сили |
| я буду з тобою |
| У всіх ваших турботах |
| Я хочу вас супроводжувати |
| Будь моїм домом, і ти більше не один |
| Ти сумний |
| І ти потрібен мені |
| Тримайся міцно за мене |
| Хіба ти не знаєш? |
| Я приїжджаю здалеку |
| Тримайся міцно за мене |
| А ти заблукаєш? |
| І я не можу тебе знайти |
| Я шукаю землю |
| десять тисяч разів |
| Я пірнаю через моря |
| Навіть якщо я втоплюся |
| Бо бути без тебе – більша мука |
| Ти сумний |
| І ти потрібен мені |
| Тримайся міцно за мене |
| Хіба ти не знаєш? |
| Я приїжджаю здалеку |
| Тримайся міцно за мене |
| Ти лежиш на землі? |
| я встаю |
| Тримайся міцно за мене |
| Не знаєш куди йти? |
| Усе здається безглуздим |
| Тримайся міцно за мене |
| Тоді тримайся за мене |