Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du hattest keine Tränen mehr, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 04.06.2020
Мова пісні: Німецька
Du hattest keine Tränen mehr(оригінал) |
| Ich glaube nicht |
| Dass ich nur einem Menschen fehlen würde |
| Denn dem ich fehlen möchte |
| Der macht sich nichts aus mir |
| Ich glaube nicht |
| Dass ich etwas versäumen würde |
| Denn was ich kennenlernte |
| Draus machte ich mir nichts |
| Ich glaube nicht |
| Daß ich was zu erwarten habe |
| Worauf ich warten wollte |
| War Zärtlichkeit von ihr |
| Ich glaube nicht |
| Daß ich nocht länger leben möchte |
| Wenn ich jetzt sterben würde |
| Könnt' ich die Welt mir träumen |
| Wie sie nicht war |
| Du hattest keine Tränen mehr |
| Gestern |
| Als wir und trafen |
| Du zittertest |
| Dein Blick war leer |
| Ich hörte zu und wärmte dich |
| Und zog dich von der Straße |
| Und nahm dich mit zu mir |
| Auch ich glaub' nicht |
| Dass du dem Menschen fehlen würdest |
| Dem du so fehlen möchtest |
| Der paßt nicht zu dir |
| Ich glaube schon |
| Dass du etwas versäumen würdest |
| Denn was du kennenlerntest |
| Das war der Anfang nur |
| Ich weiß genau |
| Daß du was zu erwarten hättest |
| Worauf du warten solltest |
| Ist Zärtlichkeit von mir |
| Ich wünsche sehr |
| Daß du noch länger leben möchtest |
| Wenn wir zusammenhalten |
| Ertragen wir die Welt |
| So wie sie ist |
| Du hattest keine Tränen mehr |
| Gestern |
| Als wir und trafen |
| Du zittertest |
| Dein Blick war leer |
| Ich hörte zu und wärmte dich |
| Und zog dich von der Straße |
| Und nahm dich mit zu mir |
| (переклад) |
| я так не думаю |
| Щоб тільки одна людина сумувала за мною |
| Тому що я хочу сумувати |
| Йому на мене байдуже |
| я так не думаю |
| Щоб я щось пропустив |
| Бо те, що я дізнався |
| Я був не проти надворі |
| я так не думаю |
| Що мені є чого очікувати |
| Те, чого я чекала |
| Була ніжність від неї |
| я так не думаю |
| Що я хотів би жити довше |
| Якби я зараз помер |
| Якби я міг мріяти про світ |
| Ніби її не було |
| Тобі більше не було сліз |
| Вчора |
| Коли ми зустрілися |
| Ти тремтів |
| Твій погляд був пустим |
| Я слухав і зігрівав тебе |
| І зняв тебе з вулиці |
| І відвів тебе до мене |
| Я теж так не думаю |
| Щоб люди сумували за тобою |
| За ким ти так хочеш сумувати |
| Вам це не підходить |
| я думаю так |
| Щоб ти щось пропустив |
| Бо те, що ти дізнався |
| Це був лише початок |
| я точно знаю |
| Щоб тобі було чого очікувати |
| Чого варто чекати |
| Це ніжність від мене |
| дуже бажаю |
| Що ти хочеш жити довше |
| Якщо ми будемо триматися разом |
| Витерпімо світ |
| Просто такою, якою вона є |
| Тобі більше не було сліз |
| Вчора |
| Коли ми зустрілися |
| Ти тремтів |
| Твій погляд був пустим |
| Я слухав і зігрівав тебе |
| І зняв тебе з вулиці |
| І відвів тебе до мене |