Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bist nie der Kassierer, виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 31.01.1988
Мова пісні: Німецька
Du bist nie der Kassierer(оригінал) |
| In sich versunken |
| Saß er da wie aus Stein |
| Allein in einer Ecke |
| Und sein Schweigen klang wie schrei’n |
| Er zog den Ring vom Finger |
| Und er warf ihn in sein Glas |
| Schlechte Zeit für Verlierer |
| In seinen Augen stand: das war’s |
| Erst wenn der Abspann läuft |
| Siehst du das ist alles nur Film |
| Du bist die Randfigur |
| Die besten Rollen sind schon verteilt |
| Du bist nie der Kassierer |
| Du bist der, der bezahlt |
| Du wirst niemals Kassierer |
| Du bleibst der, der verteilt |
| Wo du auch hinschwimmst |
| An den Rand kommst du nie |
| Tag für Tag im selben Takt |
| Und die Stechuhr führt Regie |
| Wenn du glaubst jetzt hast du’s |
| Jetzt bist du mal dran |
| Zieht dir irgendwer den Teppich weg |
| Und es fängt von vorne an |
| Erst wenn der Abspann läuft |
| Siehst du das ist alles nur Film |
| Du bist die Randfigur |
| Die besten Rollen sind schon verteilt |
| Du bist nie der Kassierer |
| Du bist der, der bezahlt |
| Du wirst niemals Kassierer |
| Du bleibst der, der verteilt |
| Du bist nie der Kassierer |
| Du bist der, der bezahlt |
| Und das Bild deiner Zukunft |
| Wird von ander’n gemalt |
| Erst wenn dein Abspann läuft |
| Siehst du das war alles nur Film |
| Du bist die Randfigur |
| Die besten Rollen sind schon verteilt |
| Du bist nie der Kassierer |
| Du bist der, der bezahlt |
| Du wirst niemals Kassierer |
| Du bist der, der verteilt |
| (переклад) |
| Загублений у собі |
| Він сидів там, наче з каменю |
| Один у кутку |
| І його мовчання було схоже на крик |
| Він зняв перстень з пальця |
| І він кинув у свою склянку |
| Поганий час для невдах |
| В його очах було: ось і все |
| Тільки коли з’являться титри |
| Розумієте, це все просто кіно |
| Ви маргінальний персонаж |
| Найкращі ролі вже розподілені |
| Ти ніколи не касир |
| Ви платите |
| Ви ніколи не станете касиром |
| Ти залишаєшся тим, хто роздає |
| Куди б ти не поплив |
| Ви ніколи не досягаєте краю |
| День за днем в тому ж темпі |
| І годинник час направляє |
| Якщо ви думаєте, що зараз у вас є |
| Тепер твоя черга |
| Хтось тягне від вас килимок? |
| І все починається спочатку |
| Тільки коли з’являться титри |
| Розумієте, це все просто кіно |
| Ви маргінальний персонаж |
| Найкращі ролі вже розподілені |
| Ти ніколи не касир |
| Ви платите |
| Ви ніколи не станете касиром |
| Ти залишаєшся тим, хто роздає |
| Ти ніколи не касир |
| Ви платите |
| І картина вашого майбутнього |
| Малюють інші |
| Тільки коли ваші кредити згортаються |
| Ви бачите, що це все було просто кіно |
| Ви маргінальний персонаж |
| Найкращі ролі вже розподілені |
| Ти ніколи не касир |
| Ви платите |
| Ви ніколи не станете касиром |
| Ви той, хто розповсюджує |