Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles im Leben hat seine Zeit (Song), виконавця - Peter Maffay. Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Німецька
Alles im Leben hat seine Zeit (Song)(оригінал) |
| Alles im Leben hat seine Zeit |
| Zu schweigen, zu reden, allein und zu zweit |
| Weinen und Lachen, Ernten und Säen, Zerstören und Bauen |
| Kinder, Männer und Frauen |
| Alles im Leben hat seine Zeit |
| Verdammen, Vergeben, Freude und Leid |
| Verlieren und Finden, Entstehen und Vergehen |
| Und manchmal erblinden und dabei doch klar zu sehn |
| A und O, Liebe und Hass |
| Es gibt diesen Schlüssel für alles und jegliches Maß |
| Es gibt die Treue, die Hoffnung und manchmal Versöhnung und Streit |
| Glaub mir, alles auf dieser Welt hat seine Zeit |
| Es gibt diesen Trost und die Zuversicht |
| Es gibt die Sonne und im Dunkeln das Licht |
| Es gibt die Hoffnung, die Leben erhellt |
| Es gibt den wahren König der Welt |
| A und O, Liebe und Hass |
| Es gibt diesen Schlüssel für alles und jegliches Maß |
| Es gibt die Treue, die Hoffnung und manchmal Versöhnung und Streit |
| Glaub mir, alles auf dieser Welt hat seine Zeit |
| Er ist Anfang und Ende zugleich |
| Er macht uns arm und unendlich reich |
| Denn er ist die Kraft und die Ewigkeit |
| Und nur er besiegt die Zeit |
| Denn er ist die Kraft und die Ewigkeit |
| Und nur er besiegt die Zeit |
| Denn nur er besiegt für alle Zeit die Zeit |
| (переклад) |
| Усьому в житті свій час |
| Мовчати, розмовляти поодинці і в парі |
| Плаче і сміється, жне і сіє, руйнує і будує |
| дітей, чоловіків і жінок |
| Усьому в житті свій час |
| Засуджуйте, прощайте, радість і горе |
| Втратити і знайти, виникнути і зникнути |
| А іноді сліпнути і все одно бачити ясно |
| А і О, любов і ненависть |
| Цей ключ є до всього і до кожної міри |
| Є вірність, надія, а іноді й примирення та сварка |
| Повірте, всьому в цьому світі свій час |
| Це комфорт і впевненість |
| Є сонце, а в темряві є світло |
| Є надія, яка освітлює життя |
| Є справжній король світу |
| А і О, любов і ненависть |
| Цей ключ є до всього і до кожної міри |
| Є вірність, надія, а іноді й примирення та сварка |
| Повірте, всьому в цьому світі свій час |
| Це початок і кінець водночас |
| Він робить нас бідними і нескінченно багатими |
| Бо він — сила і вічність |
| І тільки він перемагає час |
| Бо він — сила і вічність |
| І тільки він перемагає час |
| Бо тільки він перемагає час на всі часи |